1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Entschuldigte

Translation of "Entschuldigte" in French

0.005 sec.

Examples of using "Entschuldigte" in a sentence and their french translations:

Tom entschuldigte sich.

- Tom s'est excusé.
- Tom s'excusa.

Ich entschuldigte mich.

J'ai présenté mes excuses.

- Ich entschuldigte mich für eine Minute.
- Ich entschuldigte mich kurz.

- Je me suis excusé pour une minute.
- Je m'excusai pour une minute.

Sie entschuldigte sich überschwenglich.

- Elle se confondit en excuses.
- Elle s'est confondue en excuses.

Tom entschuldigte sich nochmals.

Tom s'est à nouveau excusé.

Er entschuldigte sich überschwenglich.

- Il se confondit en excuses.
- Il s'est confondu en excuses.

Maria entschuldigte sich überschwenglich.

Mary s'est profondément excusée.

Er entschuldigte sich bei dem Angestellten.

- Il s'excusa auprès de l'employé.
- Il s'excusa auprès de l'employée.

Sie entschuldigte sich für ihre Verspätung.

Elle s'excusa pour son retard.

Tom entschuldigte sich für sein Verhalten.

Tom s'excusa pour son comportement.

- Er hat sich entschuldigt.
- Er entschuldigte sich.

Il s'est excusé.

- Ich entschuldigte mich nicht.
- Ich habe mich nicht entschuldigt.

Je n'ai pas présenté mes excuses.

Ich entschuldigte mich dafür, zu spät zur Schule gekommen zu sein.

- Je présentai mes excuses pour avoir été en retard à l'école.
- J'ai présenté mes excuses pour avoir été en retard à l'école.

Sie entschuldigte sich bei ihrem Vater, spät nach Hause gekommen zu sein.

Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

- Ich entschuldigte mich umgehend.
- Ich habe mich sofort entschuldigt.
- Ich bat umgehend um Entschuldigung.

- Je me suis tout de suite excusé.
- J'ai présenté mes excuses sur-le-champ.

Der Mann entschuldigte sich nicht einmal dafür, dass er mir auf den Fuß getreten war.

Cet homme n'a même pas pris la peine de s'excuser de m'avoir marché sur le pied.