Translation of "Erfunden" in French

0.008 sec.

Examples of using "Erfunden" in a sentence and their french translations:

- Wer hat das Klemmbrett erfunden?
- Wer hat die Zwischenablage erfunden?

Qui a inventé le presse-papier ?

- Wer hat dieses Gerät erfunden?
- Wer hat diese Maschine erfunden?

Qui a inventé cette machine ?

Seine Geschichte war erfunden.

- Il a composé l'histoire.
- Son histoire était inventée.

Wer hat das erfunden?

Qui a inventé ça ?

Ihre Geschichte war erfunden.

- Son histoire était inventée.
- Votre histoire était inventée.

Ich habe es erfunden.

Je l’ai inventé.

- Alle Charaktere dieses Buches sind erfunden.
- Alle Figuren dieses Buches sind erfunden.

Tous les personnages de ce livre sont imaginaires.

Er hat das Rad erfunden.

Il a inventé la roue.

Edison hat die Glühbirne erfunden.

Edison a inventé l'ampoule électrique.

Wer hat das Telefon erfunden?

- Qui a inventé le téléphone ?
- Qui inventa le téléphone ?

Wer hat das Klavier erfunden?

Qui a inventé le piano ?

Es wurde die Mühle erfunden.

Le moulin fut inventé.

Wer hat diese Maschine erfunden?

Par qui a été inventée cette machine ?

Er hat einen Vorwand erfunden.

Il a inventé une excuse.

Er hat die Geschichte erfunden.

Il a composé l'histoire.

Wer hat dieses Gerät erfunden?

Qui a inventé cette machine ?

Die Brian Dean erfunden hat.

que Brian Dean a inventé.

- Weißt du, wer die Maschine erfunden hat?
- Weißt du, wer diese Maschine erfunden hat?

Sais-tu qui a inventé cette machine ?

- Wissen Sie, wer das Mikroskop erfunden hat?
- Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat?

Sais-tu qui a inventé le microscope ?

Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.

Edison a inventé beaucoup de choses utiles.

So hat er die Maschine erfunden.

- Voilà comment il inventa la machine.
- C'est ainsi qu'il inventa la machine.
- C'est comme ça qu'il a inventé la machine.

Das Telefon wurde von Bell erfunden.

Le téléphone a été inventé par Bell.

Das Papier wurde in China erfunden.

Le papier a été inventé en Chine.

Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.

La science a produit la bombe atomique.

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

Er hat das Schießpulver nicht erfunden.

- Il n'a pas inventé la poudre.
- Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.
- Ce n'est pas une lumière.

Warum hat man das Geld erfunden?

Pourquoi l'argent a-t-il été inventé ?

Haben die Indianer die Zigarren erfunden?

Les indiens ont-ils inventé les cigares ?

Edison hat das elektrische Licht erfunden.

Edison inventa l'ampoule électrique.

Tom hat das Pulver nicht erfunden.

Tom n'a pas inventé la poudre à canon.

- Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahr 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

Le téléphone a été inventé par Bell en 1876.

Ich denke, wir haben dieses Spiel erfunden

Je pense que nous avons créé ce jeu

Ich glaube, sie hat diese Geschichte erfunden.

Je crois qu'elle a inventé cette histoire.

Ich frage mich, wer es erfunden hat.

Je me demande qui l'inventa.

Ich frage mich, wer das erfunden hat.

Je me demande qui a inventé cela.

Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat?

Sais-tu qui a inventé le microscope ?

Weißt du, wer diese Maschine erfunden hat?

Sais-tu qui a inventé cette machine ?

Weißt du, wer die Maschine erfunden hat?

Sais-tu qui a inventé cette machine ?

Weißt du, wer den Telegrafen erfunden hat?

Est-ce que tu sais qui a inventé le télégraphe ?

Wissen Sie, wer das Mikroskop erfunden hat?

Savez-vous qui a découvert le microscope ?

Der hat auch nicht das Pulver erfunden.

- Il n'a pas inventé la poudre.
- Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.

Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.

Le téléphone fut inventé par Bell en l'an 1876.

Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.

Le moteur diesel a été inventé par Rudolf Diesel.

Die Wahrheit existiert. Erfunden werden nur Lügen.

La vérité existe. On n'invente que le mensonge.

Wissen Sie, wer die Mozartkugeln erfunden hat?

Savez-vous qui a inventé les Mozartkugeln ?

Tom hat nicht gerade das Pulver erfunden.

Tom n'a pas inventé le fil à couper le beurre.

Er hat eine Geschichte über den König erfunden.

Il a inventé une histoire au sujet du Roi.

Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat.

Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.

Wissen Sie, wer die pasteurisierte Milch erfunden hat?

Savez-vous qui a inventé le lait pasteurisé ?

Eine Strategie, die David für uns erfunden hat,

Une stratégie que David a inventée pour nous,

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

J’ai développé un système que j'ai nommé « abstractomètre ».

Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

Le téléphone fut inventé par Bell en l'an 1876.

Verflucht sei der, der den ersten Krieg erfunden hat!

Maudit soit celui qui a inventé la guerre.

Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?

Quel est l'outil le plus important qui ait jamais été inventé ?

Ragnars Tod in einer Schlangengrube ist mit ziemlicher Sicherheit erfunden.

La mort de Ragnar dans une fosse aux serpents est presque certainement inventée.

Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Schnelligkeit.

L'homme moderne a inventé un nouveau vice : la vitesse.

Jeden Tag benutzen wir viele Dinge, die Edison erfunden hat.

Chaque jour nous utilisons de nombreuses choses qu'Edison a inventées.

Das Klavier wurde im 18. Jahrhundert von Bartolomeo Cristofori erfunden.

Le piano fut inventé au XVIIIe siècle par Bartoloméo Cristofori.