1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Erweist

Translation of "Erweist" in French

0.011 sec.

Examples of using "Erweist" in a sentence and their french translations:

erweist sich als falsch oder unvollständig.

s'avère ne pas être vrai ou incomplet.

Du weißt nie, wann sich das mal als nützlich erweist.

Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.

Erweist sie sich als falsch, setzen wir sie auf die Website.

Si elle se révélait être fausse, on la mettait sur notre site.

Ich verlange nicht mehr, als dass man mir den Respekt erweist, den ich verdiene.

Je n'exige plus rien sauf que l'on me témoigne du respect que je mérite.

Der König hofft und glaubt, dass die Liebe die ihm sein Volk jetzt erweist, auf immer dauern wird.

Le roi espère et croit que l'amour que lui témoigne actuellement son peuple durera toujours.

Wenn ich mit der Relativitätstheorie recht behalte, werden die Deutschen sagen, ich sei Deutscher, und die Franzosen, ich sei Weltbürger. Erweist sich meine Theorie als falsch, werden die Franzosen sagen, ich sei Deutscher, und die Deutschen, ich sei Jude.

Si j'ai raison en ce qui concerne ma théorie de le relativité, les Allemands diront que je suis Allemand et les Français diront que je suis un citoyen du monde. Si ma théorie se révèle fausse, les Français diront que je suis Allemand et les Allemands diront que je suis juif.