1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Fasten

Translation of "Fasten" in French

0.002 sec.

Examples of using "Fasten" in a sentence and their french translations:

- Wir fasten.
- Wir fasten gerade.

Nous faisons la diète.

Lass ihn eine Weile fasten, so vergeht ihm das Tanzen.

Laisse-le un moment à la diète que lui passe l'envie de danser !

Wer von der Hoffnung allein lebt, der stirbt am Fasten.

Celui qui ne vit que d'espoir meurt de faim.

Nichts zu essen oder zu fasten - eben das war Ihr großer Fehler.

Ne manger rien ou jeûner, voilà bien votre grande bêtise.

Für einen Monat jeden Jahres feiern sie die ganze Nacht und fasten von der Morgendämmerung bis zum letzten Licht des Tages.

Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.

Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.

Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.