1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Geschriebenen

Translation of "Geschriebenen" in French

0.003 sec.

Examples of using "Geschriebenen" in a sentence and their french translations:

Tom las einen auf Französisch geschriebenen Brief.

Tom lisait une lettre écrite en français.

Ich vollendete den auf Englisch geschriebenen Brief.

J'ai fini d'écrire une lettre en anglais.

- Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.
- Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.

Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.

Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.

Johannes hat mir einen auf Deutsch geschriebenen Brief geschickt.

John m'envoya une lettre écrite en allemand.

Sie hat mir einen auf Englisch geschriebenen Brief gezeigt.

Elle m'a montré une lettre écrite en anglais.

- Ich habe den Brief, den er geschrieben hat.
- Ich habe einen von ihm geschriebenen Brief.

J'ai une lettre qu'il a écrite.

- Ich habe einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
- Ich habe einen Brief auf Englisch bekommen.

J'ai reçu une lettre écrite en anglais.

Meiner Meinung nach besteht im Türkischen zwischen der gesprochenen und der geschriebenen Sprache ein großer Unterschied.

À mon avis, il y a une grande différence entre le parler et l'écrit en Turquie.

- Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.
- Gestern erhielt ich einen in englischer Sprache verfassten Brief.
- Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
- Ich habe gestern einen Brief bekommen, der auf Englisch geschrieben war.

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.

- Ich bekam letzte Woche einen Brief auf Französisch.
- Ich habe letzte Woche einen in französischer Sprache geschriebenen Brief erhalten.

J'ai reçu une lettre en français la semaine dernière.

Von allen Sätzen, die ich versucht habe, zum Tatoeba-Projekt beizutragen, können nur die in Portugiesisch geschriebenen einen Wert haben, da Portugiesisch meine einzige Muttersprache ist.

De toutes les phrases avec lesquelles j'ai essayé de contribuer au projet Tatoeba, seules celles écrites en portugais peuvent avoir une valeur, car le portugais est ma seule langue maternelle.