1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Gestimmt

Translation of "Gestimmt" in French

0.003 sec.

Examples of using "Gestimmt" in a sentence and their french translations:

Alles hat gestimmt.

Tout le monde a voté.

Diese Gitarre ist gestimmt.

Cette guitare est juste.

Sie haben dagegen gestimmt.

Ils ont voté contre.

Ich habe für Ken gestimmt.

J'ai voté pour Ken.

Ich habe für niemanden gestimmt.

Je n'ai voté pour personne.

Warum hast du dagegen gestimmt?

Pourquoi as-tu voté contre ?

Wieso hast du dafür gestimmt?

Pourquoi as-tu voté pour ?

Er hat für den Vorschlag gestimmt.

Il a voté en faveur de la proposition.

Das Orchester ist nicht richtig gestimmt.

L'orchestre joue faux.

Alle haben dafür, niemand dagegen gestimmt.

Tout le monde à voté pour. Personne n'a voté contre.

Für wen hast du bei der Wahl gestimmt?

Pour qui as-tu voté à l'élection ?

Er sagte mir, er hätte für den Austritt gestimmt,

Il m'a dit qu'il avait voté pour le Brexit

- Tom hat Maria seine Stimme gegeben.
- Tom hat für Maria gestimmt.

Tom a voté pour Mary.

- Die dritte Saite ist nicht richtig gestimmt.
- Die dritte Saite ist verstimmt.

La troisième corde est désaccordée.

Es war ein so herrlicher Tag, dass alle froh und glücklich gestimmt waren.

C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.

Ich habe für den Bericht gestimmt, weil selbstverständlich nur unbedenkliche Speisen auf unseren Tisch gehören.

J'ai voté pour ce rapport parce qu'il va de soi que les aliments qui arrivent sur notre table doivent être bons.