Translation of "Herrn" in French

0.033 sec.

Examples of using "Herrn" in a sentence and their french translations:

- Kennen Sie Herrn Brown?
- Kennt ihr Herrn Brown?
- Kennst du Herrn Braun?

- Connaissez-vous M.Brown ?
- Connais-tu M. Brown ?

- Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
- Eine Ärztin untersuchte Herrn Brown.

- Un médecin examina Monsieur Brun.
- Un médecin a examiné Monsieur Brun.

Kennen Sie Herrn Takahashi?

Connaissez-vous M. Takahashi ?

Dank an Herrn Nagata.

Merci à Monsieur Nagata.

Jeder kennt Herrn Hashimoto.

M. Hashimoto est connu de tous.

Ich kenne diesen Herrn.

Je connais ce gentleman.

Kennst du Herrn Braun?

Connais-tu M. Brown ?

Kennen Sie Herrn Brown?

- Connaissez-vous M.Brown ?
- Connaissez-vous monsieur Brown ?

Kennen Sie Herrn Jackson?

Connaissez-vous monsieur Jackson ?

Kennen Sie Herrn Bingley?

Connaissez-vous monsieur Bingley ?

Kennt ihr Herrn Brown?

- Connaissez-vous M.Brown ?
- Connaissez-vous monsieur Brown ?

Danke an Herrn Nagata.

Je tiens à remercier monsieur Nagata.

- Ich würde gern Herrn Smith sehen.
- Ich möchte gerne zu Herrn Schmidt.
- Ich möchte gerne Herrn Schmidt treffen.

Je voudrais voir M. Serrurier.

- Warum fragen Sie nicht Herrn White?
- Warum fragt ihr nicht Herrn White?
- Warum fragst du nicht Herrn White?

Pourquoi ne pas demander à M. White ?

- Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
- Wir haben Herrn Jordan zum Vorsitzenden gewählt.
- Als Vorsitzenden haben wir Herrn Jordan gewählt.
- Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.

- Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
- Nous avons élu M. Jordan président.
- Nous avons élu M. Jordan à la présidence.

- Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
- Wir haben Herrn Jordan zum Vorsitzenden gewählt.
- Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.

- Nous avons élu M. Jordan président.
- Nous avons élu M. Jordan à la présidence.

- Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.
- Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.

M. Grey n'appréciait pas son travail.

Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.

Un médecin examina Monsieur Brun.

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

Connaissez-vous monsieur Brown ?

Eine Katze duldet keinen Herrn.

Le chat n'accepte pas de maître.

Dieses Haus gehört Herrn Yamada.

Cette maison appartient à Monsieur Yamada.

Ich fragte nach Herrn Smith.

J'ai demandé Monsieur Smith.

Die Katze kennt keinen Herrn.

Le chat n'accepte pas de maître.

Kennst du Herrn Jacksons Vornamen?

Connais-tu le prénom de monsieur Jackson ?

- Er kommt mit Herrn Brown gut zurecht.
- Er kommt gut mit Herrn Braun aus.

- Il est en bons termes avec M. Brown.
- Il s'entend bien avec M. Brown.

- Lass mich dich Herrn Brown vorstellen.
- Erlauben Sie, dass ich Sie Herrn Brown vorstelle.

Permettez-moi de vous présenter M. Brown.

Ich würde gerne Herrn Kosugi sehen.

J'aimerais voir M. Kosugi.

Darf ich Ihnen Herrn Sato vorstellen?

Permettez-moi de vous présenter M. Sato.

Kennen Sie einen gewissen Herrn Green?

Connaissez-vous un certain M. Green ?

Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.

J'aimerais voir Monsieur Holmes.

Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen.

Permettez-moi de vous présenter M. Brown.

Ich möchte bitte Herrn Sato sprechen.

Je veux parler à M. Sato s'il vous plaît.

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

Le chien suivait son maître en remuant la queue.

Er kennt Herrn Davidson sehr gut.

Il connaît bien M. Davidson.

Das ist der Tag des Herrn.

C'est le jour des Messieurs.

Es ist schwer, Herrn Hoshino zufriedenzustellen.

M. Hoshino est difficile à satisfaire.

Lass mich dich Herrn Tanaka vorstellen.

Laissez-moi vous présenter M. Tanaka.

Darf ich Ihnen Herrn Tanaka vorstellen?

Puis-je vous présenter M.Tanaka ?

Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.

Kuniko est parente avec monsieur Nagai.

Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

Conduisez monsieur vers la sortie.

Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen.

J'ai oublié de téléphoner à Monsieur Ford.

Warum fragt ihr nicht Herrn White?

Pourquoi ne pas demander à M. White ?

Ich bat Herrn Smith zu mir.

J'ai demandé Monsieur Smith.

Hast du schon Herrn Smith getroffen?

As-tu déjà rencontré monsieur Smith ?

Ich stelle Ihnen Herrn Petit vor.

Je vous présente Monsieur Petit.

Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.

Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.

Ich verkehre nicht mehr mit Herrn Tanaka.

Je ne suis plus en rapport avec Monsieur Tanaka.

Wir haben Herrn Wood als Präsidenten nominiert.

Nous avons élu Monsieur Wood comme président.

Er kommt gut mit Herrn Braun aus.

- Il est en bons termes avec M. Brown.
- Il s'entend bien avec M. Brown.

Sie ist die Sekretärin von Herrn Uda.

Elle est la secrétaire de monsieur Uda.

Der Hund schaute seinen Herrn ängstlich an.

Le chien regarda son maître avec anxiété.

Wie lautet der Vorname von Herrn Johnson?

Comment M. Johnson se prénomme-t-il?

Können Sie mich mit Herrn Smith verbinden?

Pouvez-vous me passer M. Smith ?

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

Ich würde gerne mal Herrn Kosugi sehen.

J'aimerais voir M. Kosugi.

Für Herrn Smith wurde eine Abschiedsfete organisiert.

Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.

Geh zum Herrn und nicht zum Knecht.

Prie l'Éternel, pas son saint.

Der Sonntag ist der Tag des Herrn.

Le dimanche est le Jour du Seigneur.

Zuerst wollen wir Herrn Doktor Benjamin Burns ansprechen.

D'abord, nous parlerons au docteur Benjamin Burns.

Hallo. Kann ich bitte mit Herrn Johnson sprechen?

Bonjour. Puis-je parler à M. Johnson, s'il vous plaît ?

Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?

Pouvez-vous s'il vous plaît me mettre en contact avec M. Smith ?

Herrn Müllers Lehrmethoden gefallen mir irgendwie nicht besonders.

Je n'aime pas beaucoup comment le professeur Miller enseigne.

Sie stimmte entgegen der Parteilinie für Herrn Nishioka.

Elle a voté pour M. Nishioka en infraction avec les consignes du parti.

Sag: „Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen.”

Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. »

Unser aufrichtiges Beileid zum Tod Ihres Herrn Vater.

Nos sincères condoléances pour le décès de Monsieur votre père.

"Könnte ich Herrn Nakagawa sprechen?" - "Das bin ich."

« Puis-je parler à M. Nakagawa ? » « C'est moi. »

Am Tag der Darstellung des Herrn isst man Eierkuchen.

Le jour de la chandeleur, on mange des crêpes.

Zu Ehren von Herrn Jones wurde ein Willkommensfest abgehalten.

Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.

Erlauben Sie mir, dass ich Sie Herrn White vorstelle.

Laissez-moi vous présenter M. White.

Fragen Sie Herrn Leblanc, ob er morgen frei ist.

Demandez à M. Leblanc s'il est libre demain.