1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Hiervon

Translation of "Hiervon" in French

0.004 sec.

Examples of using "Hiervon" in a sentence and their french translations:

- Nimm eins hiervon!
- Nimm einen hiervon!
- Nimm eine hiervon!

- Prends l'un de ceux-ci !
- Prends l'un de ceux-là !
- Prenez l'un de ceux-ci !
- Prenez l'un de ceux-là !
- Prenez l'une de celles-ci !
- Prenez l'une de celles-là !
- Prends l'une de celles-ci !
- Prends l'une de celles-là !

Nichts hiervon ist gut.

Rien de cela n'est bon.

Ich verstehe nichts hiervon.

- Je n'y comprends rien du tout.
- Je n'en comprends pas la moindre goutte.

Ich habe genug hiervon.

J'en ai marre.

Gefällt dir nichts hiervon?

Rien de ceci ne te plaît-il ?

Nichts hiervon ergibt irgendeinen Sinn.

- Rien de ceci n'a de sens.
- Rien de ceci n'a le moindre sens.

Haben Sie eine größere Ausfertigung hiervon?

En avez-vous un exemplaire plus grand ?

Drei Stück hiervon kosten 1.000 Yen.

Ces trois articles coûtent 1000 yens pour trois.

Es ist wichtig, dass sie hiervon hört.

Il est important qu'elle entende cela.

- Was hältst du hiervon?
- Wie findest du das?

Qu'en pensez-vous ?

- Wollt ihr noch eins davon?
- Wollt ihr noch eine davon?
- Wollt ihr noch eines davon?
- Wollt ihr noch einen davon?
- Wollen Sie noch einen davon?
- Wollen Sie noch eine davon?
- Wollen Sie noch eins davon?
- Wollen Sie noch eines davon?
- Wollen Sie noch einen hiervon?
- Wollen Sie noch eine hiervon?
- Wollen Sie noch eins hiervon?
- Wollen Sie noch eines hiervon?
- Wollt ihr noch eins hiervon?
- Wollt ihr noch eines hiervon?
- Wollt ihr noch eine hiervon?
- Wollt ihr noch einen hiervon?
- Wollen Sie noch einen von denen?

- Voulez-vous encore l'un de ceux-ci ?
- En voulez-vous encore un ?
- En voulez-vous encore une ?

- Willst du noch einen davon?
- Willst du noch eine davon?
- Willst du noch eins davon?
- Willst du noch eines davon?
- Wollt ihr noch eins davon?
- Wollt ihr noch eine davon?
- Wollt ihr noch eines davon?
- Wollt ihr noch einen davon?
- Wollen Sie noch einen davon?
- Wollen Sie noch eine davon?
- Wollen Sie noch eins davon?
- Wollen Sie noch eines davon?
- Willst du noch eins hiervon?
- Willst du noch eines hiervon?
- Willst du noch eine hiervon?
- Willst du noch einen hiervon?
- Wollen Sie noch einen hiervon?
- Wollen Sie noch eine hiervon?
- Wollen Sie noch eins hiervon?
- Wollen Sie noch eines hiervon?
- Wollt ihr noch eins hiervon?
- Wollt ihr noch eines hiervon?
- Wollt ihr noch eine hiervon?
- Wollt ihr noch einen hiervon?
- Willst du noch eins von denen?
- Willst du noch eines von denen?
- Willst du noch eine von denen?
- Willst du noch einen von denen?
- Wollt ihr noch eins von denen?
- Wollt ihr noch eines von denen?
- Wollt ihr noch einen von denen?
- Wollt ihr noch eine von denen?
- Wollen Sie noch eins von denen?
- Wollen Sie noch eines von denen?
- Wollen Sie noch einen von denen?
- Wollen Sie noch eine von denen?

- En veux-tu encore un ?
- En veux-tu encore une ?
- Veux-tu encore l'un de ceux-ci ?
- Veux-tu encore l'une de celles-ci ?
- Voulez-vous encore l'un de ceux-ci ?
- Voulez-vous encore l'une de celles-ci ?
- En voulez-vous encore un ?
- En voulez-vous encore une ?