1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Hindernisse

Translation of "Hindernisse" in French

0.003 sec.

Examples of using "Hindernisse" in a sentence and their french translations:

Hatte ich einige Hindernisse.

j'avais beaucoup de restrictions.

Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.

- Il a rencontré des obstacles imprévus.
- Il rencontra des obstacles imprévus.

Er hatte ungeachtet allerlei Hindernisse Erfolg.

Il a réussi malgré toutes les difficultés.

Es dauert, diese Hindernisse zu überwinden.

Il faut un moment pour briser les barrières, non ?

Es gab keine Hindernisse für uns.

Il n’y avait pas d’obstacles pour nous.

Er überwand die Hindernisse unter großen Mühen.

Il surmonta les obstacles grâce à des efforts importants.

Er machte seine Arbeit ungeachtet vieler Hindernisse.

Il faisait son travail en dépit de nombreux obstacles.

Auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

Hindernisse an der Tür können im Ernstfall die Leute gefährden.

Les obstacles près des portes peuvent gêner les gens en cas d'urgence.

Wurden aufgehalten, als die Österreicher Hindernisse flussabwärts schwebten, um die zerbrechlichen Brücken zu zerschlagen.

été retenus, alors que les Autrichiens faisaient flotter des obstacles en aval pour briser les ponts fragiles.