1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Karnickel

Translation of "Karnickel" in French

0.002 sec.

Examples of using "Karnickel" in a sentence and their french translations:

Die Sätze vermehren sich ja wie die Karnickel. Aber das ist gut!

Les phrases prolifèrent certes comme des lapins. Mais c'est bien.

Tatoeba: Wo Diskussionen heißer sind als wenn zwei Karnickel in einer Socke Babys machen!

- Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins qui s'accouplent dans une chaussette !
- Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette !

- Die Sätze vermehren sich ja wie die Karnickel. Aber das ist gut!
- Der Zuwachs an Sätzen erinnert an den Reproduktionsrhytmus einer Kaninchenpopulation, was durchaus als positiv zu werten ist.

Les phrases prolifèrent certes comme des lapins. Mais c'est bien.