1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Kleinere

Translation of "Kleinere" in French

0.017 sec.

Examples of using "Kleinere" in a sentence and their french translations:

Gibt es eine kleinere Größe?

Auraient-ils une taille plus petite ?

Hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen

il y a eu trois opérations minimes au sein de ma famille,

Meine Frau hat kleinere Hände als die Verkäuferin.

Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.

Von zwei Übeln muss man das kleinere wählen.

De deux maux, il faut choisir le moindre.

Ich möchte das in eine kleinere Größe umtauschen.

Je voudrais l'échanger contre une plus petite taille.

Oder wenn Sie suchen kleinere Websites, können Sie

Ou si vous cherchez des sites plus petits, vous pouvez

Ich frage mich, was Sie über kleinere Zusammenkünfte denken.

Je me demande ce que vous pensez des petits rassemblements sociaux?

Wir fanden einen großen Fußabdruck und mehrere kleinere verschiedener Größen.

- Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
- Nous avons trouvé une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.

Die brasilianischen Lehrer fordern höhere Gehälter, kleinere Schulklassen und besser ausgestattete Unterrichtsräume.

Les enseignants brésiliens demandent des salaires plus élevés, des classes plus petites et des salles de cours mieux équipées.

Ich denke, es ist Zeit für mich, in eine kleinere Wohnung umzuziehen.

Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.

- Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen.
- Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen.

C'est du vieux bœuf que le plus jeune apprend à labourer.

Wir sollten unsere Zeit darauf verwenden, Inhalte für unsere Netzpräsenz zu schaffen, statt uns um kleinere kosmetische Details zu sorgen.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.