1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Knapper

Translation of "Knapper" in French

0.003 sec.

Examples of using "Knapper" in a sentence and their french translations:

Ich bin mit knapper Not entkommen.

Je l'ai échappé belle.

Er entging mit knapper Not einem Zusammenstoß mit dem LKW.

Il a évité de justesse de se faire percuter par le camion.

Aber die Zeit für eine Lösung des Konflikts wird immer knapper,

Mais le temps est compté pour trouver une solution au confit

- Es liegt ein feiner Grat zwischen Sprache, die knapp ist und auf den Punkt kommt, und Sprache, die zu schroff ist.
- Es liegt ein feiner Grat zwischen knapper Sprache, die auf den Punkt kommt, und zu schroffer Sprache.

- Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
- La frontière est mince entre une intervention succincte qui va droit au but et une parole trop abrupte.