1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Landung

Translation of "Landung" in French

0.008 sec.

Examples of using "Landung" in a sentence and their french translations:

- Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.
- Das Raumschiff vollführte eine perfekte Landung.

La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait.

Die Landung beruhte auf Armstrongs Pilotenfähigkeiten.

L'atterrissage reposait sur les compétences de pilotage d'Armstrong.

Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

Es war Zeit, die Landung zu versuchen.

Il était temps de tenter l'atterrissage.

Von einer feindlichen Landung in der Nähe von Barrosa erhielt.

d'un débarquement ennemi près de Barrosa.

- Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
- Bitten schnallen Sie sich während des Starts und der Landung an.

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

Es Devlin: Das Ende der Show ist wie die Landung nach einem Flug.

Es Devlin: La fin du concert ressemble à la fin d'un vol.

Bales entschied, dass die Landung fortgesetzt werden konnte, solange das Problem nur zeitweise auftrat.

Bales a décidé que tant que le problème n'était que intermittent, l'atterrissage pouvait se poursuivre.

Es gab keinen Unterschied zwischen den Bildern der Landung auf dem Mond und der Simulation

Il n'y avait aucune différence entre les images de l'atterrissage sur la lune et la simulation

Bevor es sicher war, eine Landung zu versuchen, musste die NASA mehr über die Maskottchen erfahren,

Avant de pouvoir tenter un atterrissage en toute sécurité, la NASA aurait besoin d'en savoir plus sur les mascons

Aber die Mondlandefähre war noch nicht getestet, und die Landung auf dem Mond enthielt viele Unbekannte.

Mais le module lunaire n'avait toujours pas été testé et l'atterrissage sur la lune comportait de nombreuses inconnues.

Um die Niederlage einer großen britischen Landung in Walcheren zu überwachen. Aber eine weitere triumphale Proklamation,

pour superviser la défaite d'un important débarquement britannique à Walcheren. Mais une autre proclamation triomphante, faisant