1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Nervt

Translation of "Nervt" in French

0.003 sec.

Examples of using "Nervt" in a sentence and their french translations:

Es nervt.

C'est agaçant.

Tom nervt.

Tom est ennuyeux.

Mary nervt.

Marie est agaçante.

Was nervt dich?

- Qu'est-ce qui vous inquiète?
- Qu'est-ce qui te tracasse ?

Der Lärm nervt mich.

Le bruit m'énerve.

Lass das, das nervt!

Arrête ça, ça m'énerve !

Was mich manchmal etwas nervt, ist,

Ce qui m'ennuie parfois, c'est

nervt sie sogar in ihrer natürlichen Umgebung

même les ennuyer dans leur environnement naturel

Er versteht immer alles schneller, er nervt!

Il comprend toujours tout plus vite, il est énervant !

- Das ärgert mich.
- Das nervt mich.
- Das stört mich.

- Ça me gave.
- Ça m'agace.

- Dieser Typ nervt mich.
- Dieser Typ geht mir auf die Nerven.

- Ce type m'agace.
- Ce type m'importune.

- Mary geht mir auf die Nerven.
- Mary geht mir auf den Keks.
- Mary geht mir auf den Senkel.
- Mary nervt.

- Marie est agaçante.
- Marie me tape sur les nerfs.
- Marie est horripilante.