1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Redewendung

Translation of "Redewendung" in French

0.002 sec.

Examples of using "Redewendung" in a sentence and their french translations:

Das war nur eine Redewendung.

- Ce n'était qu'une figure de style.
- Ce n'était qu'une façon de parler.
- Ce n'était que manière de style.

- Das ist nichts weiter als eine Redensart.
- Das ist nur eine Redewendung.
- Das ist bloß Rhetorik.

Ce n'est ni plus ni moins qu'une formule.

« Il pleut comme vache qui pisse », das heißt „Es regnet wie eine Kuh, die pisst“, ist eine besonders hässliche französische Redewendung.

« Il pleut comme vache qui pisse », est une expression française particulièrement laide.