1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Reserviert

Translation of "Reserviert" in French

0.008 sec.

Examples of using "Reserviert" in a sentence and their french translations:

- Haben Sie reserviert?
- Habt ihr reserviert?
- Hast du reserviert?

Avez-vous réservé ?

- Haben Sie reserviert?
- Hast du reserviert?

- Avez-vous réservé ?
- Vous avez réservé ?

- Haben Sie reserviert?
- Habt ihr reserviert?

Avez-vous réservé ?

- Sei nicht so reserviert.
- Seid nicht so reserviert.
- Seien Sie nicht so reserviert.

- Ne sois pas aussi réservé.
- Ne soyez pas aussi réservé.

Haben Sie reserviert?

- Avez-vous réservé ?
- Avez-vous réservé ?
- Vous avez réservé ?

Habt ihr reserviert?

Avez-vous réservé ?

Tom ist reserviert.

Tom est réservé.

Alle Sitzplätze sind reserviert.

Tous les sièges sont réservés.

Dieser Tisch ist reserviert.

Cette table est réservée.

Ist dieser Platz reserviert?

Est-ce que ce siège est réservé ?

Haben Sie schon reserviert?

Avez-vous déjà réservé ?

- Hast du ein Hotelzimmer reserviert?
- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

Ich habe einen Platz reserviert.

J’ai réservé une place.

Ich habe ein Doppelzimmer reserviert.

J'ai réservé une chambre double.

- Haben Sie einen Tisch im Restaurant reserviert?
- Hast du einen Tisch im Restaurant reserviert?

- Avez-vous réservé une table au restaurant ?
- Tu as réservé une table au restaurant ?

Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert.

J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier.

Ich habe für halb sieben reserviert.

J'ai une réservation pour six heures et demie.

Auf welchen Namen haben Sie reserviert?

À quel nom avez-vous réservé ?

Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

- Hast du reserviert?
- Hast du reservieren lassen?

As-tu réservé ?

Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.

Les sièges sont réservés aux personnes âgées.

Für wie viele Personen haben Sie reserviert?

Pour combien de personnes avez-vous réservé ?

Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.

J'ai réservé une table pour quatre personnes.

Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.

Ces sièges sont réservés aux personnes âgées ou malades.

Diese Artikel sollen für einen bestimmten Kunden reserviert werden.

Ces articles doivent être réservés à un client spécifique.

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

Ich habe mir den Freitag reserviert, um Tom zu treffen.

J'ai réservé le vendredi pour rencontrer Tom.

Warum hast du nicht, wie ausgemacht, ein Zimmer im Hotel für mich reserviert?

Pourquoi n'as-tu pas, comme convenu, réservé une chambre à l'hôtel pour moi ?

- Sie hat ein Zimmer reserviert.
- Sie reservierte ein Zimmer.
- Sie buchte ein Zimmer.
- Sie hat ein Zimmer gebucht.

- Elle réserva une chambre.
- Elle a réservé une chambre.

In ganz Algier gibt es nur zwei öffentliche Schwimmbäder und die sind ausschließlich für Männer reserviert, weil Koedukation sehr schlecht wahrgenommen wird.

Dans tout Alger il n'y a que deux piscines publiques qui sont exclusivement réservées à la gente masculine car la mixité est très mal perçue.