1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Süßer

Translation of "Süßer" in French

0.013 sec.

Examples of using "Süßer" in a sentence and their french translations:

- Apfelsinen sind süßer als Zitronen.
- Orangen sind süßer als Zitronen.

- Les oranges sont plus douces que les citrons.
- Les oranges sont plus sucrées que les citrons.

Oh süßer Name Freiheit!

Ô doux nom de la liberté !

Ich will süßer werden.

Je veux être plus mignon.

Orangen sind süßer als Zitronen.

Les oranges sont plus douces que les citrons.

Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Les lapins sont-ils plus mignons que les écureuils ?

Apfelsinen sind süßer als Zitronen.

Les oranges sont plus sucrées que les citrons.

Dein Kuss ist süßer als Honig.

Ton baiser est plus doux que du miel.

Die Blüten öffnen sich. Ihr süßer Duft...

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

Die Kirschen in Nachbars Garten sind süßer.

Ailleurs, l'herbe est plus verte.

Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.

- L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.
- Les cerises du jardin du voisin sont toujours plus sucrées.

Was ist denn das für ein süßer Junge?

Qui est ce mignon garçon ?

Mit süßer Stimme wandte sie sich an ihre Kinder.

Elle s'est adressé à ses enfants d'une voix douce.

Das Lächeln meiner Tante ist süßer als ihre Mispelkonfitüre.

Le sourire de ma tante est plus doux que sa confiture de nèfle.

- Das ist ein hübscher Name.
- Das ist ein süßer Name.

- C'est un joli nom.
- C'est un joli petit nom.

- Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?
- Sind Kaninchen niedlicher als Eichhörnchen?

Les lapins sont-ils plus mignons que les écureuils ?

- Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
- Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.

L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.

„Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?“ „Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda.“

« Ce chiot est trop mignon. Mais pourquoi s'appelle-t-il Panda ? » « C'est parce que son visage ressemble à un panda. »

- Kein Mädchen in meiner Klasse ist hübscher als Linda.
- Kein Mädchen in meiner Klasse ist süßer als Linda.
- Keines der Mädchen in meiner Klasse ist hübscher als Linda.

Aucune des filles de ma classe n'est plus jolie que Linda.