1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Tokio

Translation of "Tokio" in French

0.026 sec.

Examples of using "Tokio" in a sentence and their french translations:

- Ich komme aus Tokio.
- Ich bin aus Tokio.

Je viens de Tokyo.

- Er lebt in Tokio.
- Er wohnt in Tokio.

- Il vit à Tokyo.
- Il habite à Tokyo.

- Er zog nach Tokio.
- Er ist nach Tokio gezogen.

Il a déménagé à Tokyo.

- Tokio war in Smog gehüllt.
- Tokio war von Smog bedeckt.

La pollution recouvrait Tokyo.

Er wohnt in Tokio.

- Il vit à Tokyo.
- Il habite à Tokyo.

Ich komme aus Tokio.

Je suis originaire de Tokyo.

Er zog nach Tokio.

Il a déménagé à Tokyo.

Er lebt in Tokio.

Il vit à Tokyo.

Kommst du aus Tokio?

Est-ce que tu viens de Tokyo ?

- Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.
- Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

La capitale du Japon est Tokyo.

- Ich lebe seit 1985 in Tokio.
- Ich wohne in Tokio seit 1985.

Je vis à Tôkyô depuis 1985.

Ich bin nach Tokio gereist.

J'ai voyagé à Tokyo.

Ich bin heute in Tokio.

Je suis à Tokyo aujourd'hui.

In Tokio herrscht reges Leben.

Tokyo est pleine de vie.

Es ist kleiner als Tokio.

C'est plus petit que Tokyo.

Gestern war ich in Tokio.

Hier, j'étais à Tokyo.

Tokio ist wirklich eine Großstadt.

Tokyo est une très grande ville.

Er wohnt gerade in Tokio.

Il habite à Tokyo.

Ich möchte nach Tokio gehen.

Je veux aller à Tokyo.

Tokio ist eine große Stadt.

Tokyo est une grande ville.

- Ein heftiges Erdbeben geschah in Tokio.
- In Tokio gab es ein großes Erdbeben.

Un violent tremblement de terre a eu lieu à Tokyo.

- Im Vergleich zu Tokio ist London klein.
- Verglichen mit Tokio ist London klein.

En comparant avec Tokyo, Londres est une petite ville.

Seit wann leben Sie in Tokio?

Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ?

Die Konferenz soll in Tokio stattfinden.

La conférence aura lieu à Tokyo.

Unsere neue Firmenzentrale ist in Tokio.

Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo.

London unterscheidet sich klimatisch von Tokio.

- Londres se différencie de Tokyo en terme de climat.
- Londres diffère de Tokyo en termes de climat.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

Voilà Tokyo.

Ihr Mann lebt jetzt in Tokio.

Son mari vit maintenant à Tokyo.

Er kam auf Arbeitssuche nach Tokio.

- Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
- Il vint à Tokyo à la recherche d'un emploi.

Was ist größer, Tokio oder Kobe?

De Tokyo et Kobe, laquelle est la plus grande ?

Warum bist du nach Tokio gegangen?

Pourquoi es-tu allé à Tokyo ?

Wann kommen wir in Tokio an?

Quand arriverons-nous à Tokyo ?

Die Tokaido-Linie endet in Tokio.

La ligne du Tokaido s'arrête à Tokyo.

Er hat mich aus Tokio angerufen.

Il m'a appelé de Tokyo.

Diese Straße verbindet Tokio und Osaka.

Cette route relie Tokyo et Osaka.

Sie hat mich aus Tokio angerufen.

Elle m'a appelé de Tokyo.

Ein heftiges Erdbeben geschah in Tokio.

Un violent tremblement de terre a eu lieu à Tokyo.

Bist du schon nach Tokio gegangen?

Êtes-vous déjà allé à Tokyo ?

Er reist morgen nach Tokio ab.

Il part pour Tokyo demain.

Ich bin gestern in Tokio angekommen.

Je suis arrivé à Tokyo hier.

Ich verbringe das Wochenende in Tokio.

Je vais passer le weekend à Tokyo.

Er hat einen Bruder in Tokio.

Il a un frère à Tokyo.

Ich werde morgen nach Tokio gehen.

J'irai à Tokyo demain.

Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.

La conférence aura lieu à Tokyo.

Ich wohne in Tokio seit 1985.

Je vis à Tôkyô depuis 1985.

Ich wurde 1968 in Tokio geboren.

Je suis né à Tokyo en 1968.

Du wohnst in Tokio, nicht wahr?

Tu habites à Tokyo, n'est-ce pas ?

Wie spät ist es in Tokio?

Quelle heure est-il à Tokyo ?