Examples of using "Unterwegs" in a sentence and their french translations:
Nous sommes en route.
- Elle est en route.
- Elle est en chemin.
- Il est en route.
- Il est en chemin.
Tom était en route.
Il n'y avait personne d'autre sur la route.
L'aide est en route.
- Nous mangerons sur la route.
- On mangera sur le chemin.
Vers où es-tu en chemin ?
L'aide arrive.
Le docteur est en chemin.
Mon avocat est en chemin.
Mon avocate est en route.
Les aoûtiens partent en vacances.
La police est en route.
- Dis-lui que je suis en chemin.
- Dites-lui que je suis en chemin.
Dis-lui que je suis en chemin.
- Ma voiture est tombée en panne en route.
- Ma voiture est tombée en panne en chemin.
- Ma voiture est tombée en panne sur le chemin.
Le moteur de la voiture cassa en route.
- Ils se sont dirigés vers l'ouest.
- Elles se sont dirigées vers l'ouest.
Es-tu en route pour la gare ?
En chemin, il rencontra de nombreux compagnons d'infortune.
Je suis en route pour l'Australie.
Je suis sur la route de Berlin.
Les lève-tôt commencent à affluer.
celles-ci sont toujours en vadrouille.
Dis-lui que je suis en chemin.
Quelque chose a dû lui arriver en chemin.
- Je suis sûr qu'ils sont en chemin.
- Je suis sûre qu'ils sont en chemin.
- Je suis certain qu'elles sont en route.
- Je suis certaine qu'elles sont en route.
Le navire était en route pour Kobe.
Il y a trop de touristes.
Dans quelle direction étaient-ils allés ?
Je suis en chemin pour mon travail.
Sa voiture est tombée en panne sur le chemin.
On a même pu grignoter en chemin.
Ils marchent depuis plus de quatre heures.
En chemin j'entrais dans la librairie.
Quelque chose a dû lui arriver en chemin.
On en a perdu une en route, je crois.
Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.
pioneer 10 et pioneer 11 sont également en route
et rencontra la plus grande armée de Beresford en route à Albuera.
Alarme des pompiers à l'aéroport. En déplacement avec gardien 20.
Il est parti pour affaires.
- Elle est en train d'arriver.
- Elle est en route.
- Elle est en chemin.
L'aide est en route.
- Je suis en chemin.
- Je suis en route.
pour pondre ses propres œufs. Avec moins de prédateurs,
mais que le snowboard ne soit pas votre truc.
Bon, on va devoir marcher.
Madame Herzing, depuis combien de temps êtes-vous sur la route aujourd'hui?
Je suis dans le centre-ville depuis un peu plus longtemps.
La police est en route.
pour éviter les heures les plus chaudes.
Au large de l'Alaska, les saumons remontent la rivière vers leur frayère.
Ça sera livré la semaine prochaine. Le chameau est encore en chemin.
- Peter est parti hier à Thessalonique. Il fera route durant une semaine.
- Pierre est parti hier à Thessalonique. Il sera sur la route durant une semaine.
Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.
Je suis en route pour Berlin.
Napoléon pour l'invasion de l'Espagne, malgré une grave blessure à cheval en cours de route.
Je suis sur la route depuis 4 heures du matin. Je me suis levé à 2h40.
Les enfants font du vélo.
Vous voyagez beaucoup dans le monde. Quelle cuisine appréciez-vous le plus ?
pour éviter les heures les plus chaudes. Il commence déjà à faire chaud,
- Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
- Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
- Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
- Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin.
Si on ne sait pas où se trouve le chemin, il se pourrait qu'on arrive pas là-bas.
Le bateau était en chemin vers Le Caire.
Là aussi, il a été allégué que l'équipage, qui était deux frères, voyageait à l'heure.
Dans le désert, il est important de se lever tôt pour éviter les heures les plus chaudes.
- Jusqu'à la gare en taxi combien de minutes y a t-il à peu près ?
- Combien de minutes met-on pour se rendre à la gare en taxi, environ ?
Dans le désert, il est important de se lever tôt pour éviter les heures les plus chaudes.
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
Combien de temps faut-il pour aller du bureau à votre maison ?