1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Unterzeichnet

Translation of "Unterzeichnet" in French

0.004 sec.

Examples of using "Unterzeichnet" in a sentence and their french translations:

Der Vertrag wurde unterzeichnet.

Le contrat a été conclu.

- Tom unterschreibt Dokumente.
- Tom unterzeichnet Schriftstücke.

Tom signe des documents.

Ich habe gerade den Vertrag unterzeichnet.

Je viens juste de signer le contrat.

- Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
- Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.

Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.

- Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
- Die Charta der Vereinten Nationen wurde im Jahre 1945 unterzeichnet.

La Charte des Nations Unies a été signée en 1945.

Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.

La Charte des Nations Unies a été signée en 1945.

Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.

- Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
- De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.

- Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
- Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!

Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !

Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!

Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

C'est le stylo avec lequel il a signé le document.

Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.

En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.

- Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterschrieben?
- Hast du den Vertrag schon unterschrieben?
- Habt ihr den Vertrag schon unterschrieben?

- As-tu déjà signé le contrat ?
- Avez-vous déjà signé le contrat ?

Gibt es nicht eine sehr interessante Situation? Neutralitätsabkommen mit Unterschriften von 53 Ländern unterzeichnet

N'y a-t-il pas une situation très intéressante? Signature d'un accord de neutralité avec la signature de 53 pays

Indem sie ihn davon überzeugt haben, dass ein Waffenstillstand unterzeichnet wurde. Irgendwann riss Lannes sogar

en le persuadant qu'un armistice avait été signé. À un moment donné, Lannes a même

Indem sie ihn davon überzeugten, dass ein Waffenstillstand unterzeichnet worden war, wenn dies nicht der Fall war.

en le persuadant qu'un armistice avait été signé, alors qu'il ne l'avait pas fait.

- 1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet.
- Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.

En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.