1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Verdrängen

Translation of "Verdrängen" in French

0.002 sec.

Examples of using "Verdrängen" in a sentence and their french translations:

Bedrückendes verdrängen wir zu schnell.

Nous étouffons trop rapidement notre chagrin.

- Ich habe versucht, die Erinnerung an seine Tränen zu verdrängen.
- Ich versuchte, die Erinnerung an ihre Tränen auszulöschen.

J'ai essayé d'effacer le souvenir de ses larmes.

Der Aberglaube gehört zum Wesen des Menschen und flüchtet sich, wenn man ihn ganz und gar zu verdrängen denkt, in die wunderlichsten Ecken und Winkel, von wo er auf einmal, wenn er einigermaßen sicher zu sein glaubt, wieder hervortritt.

La superstition fait partie de la nature de l'homme et se réfugie, quand on croit l'avoir complètement refoulée, dans les coins et recoins les plus étranges, d'où elle ressurgit soudainement, si elle est raisonnablement certaine d'être.