Examples of using "Verurteilt" in a sentence and their french translations:
L'accusé a été condamné à mort.
Il fut condamné à mort.
Il a été condamné à mort.
Tom a été condamné à mort.
L'accusé a été condamné à mort.
Elle a été condamnée à une amende.
Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.
L'homme est condamné à être libre.
Votre plan est condamné à l'échec.
L'homme est condamné à mourir.
L'accusé a été condamné à mort.
Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
Il a été condamné à trois ans de prison.
Le juge l'a condamné à mort.
Il fut condamné à dix ans de prison.
Il a été condamné à mort par fusillade.
Elle a été condamnée à mort par contumace.
puis inonder la société de produits et lui en vouloir
Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
- On a fini par condamner ce cruel individu à une peine d'emprisonnement.
- Ce cruel individu a finalement été condamné à une peine d'emprisonnement.
Ce projet était voué à l'échec depuis le début.
Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
portent un jugement sur eux-mêmes pour de soi-disant « mauvaises émotions »
8 personnes ont été condamnées de 10 mois à 10 ans
Il a été condamné à quinze ans de prison avec une peine de sûreté.
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
- Ne me jugez pas.
- Ne me juge pas.
Murat a été condamné à mort par la monarchie bourbonienne restaurée de Naples.
Celui qui condamne peut se tromper ; celui qui lui pardonne ne se trompe jamais.
Tom a été condamné à quinze ans de prison pour complicité de meurtre.
Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
Il a été condamné à la perpétuité. Jusqu'à aujourd'hui, il prétend être innocent.
L'homme est condamné à être libre.
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
Dans son pays, on peut se faire condamner à mort pour manque de vocabulaire.
L'hérésie était un crime pour lequel les gens étaient parfois condamnés à mort.
Tom a été injustement condamné à la prison à vie. L'erreur judiciaire n'a été révélée que quinze ans plus tard.
Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.
Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
L'homme a été condamné à perpétuité.
Ne perds pas ton temps dans une relation vouée à l'échec.
Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.
Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
Oh, ce que notre société est restée épouvantablement attardée : Si une femme gifle un homme après qu'il l'a attaquée verbalement, c'est un acte acceptable par la société. Mais une gifle dans la situation inverse, d'une femme par un homme, sera condamnée comme un cas typique de violence masculine.