1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Zeile

Translation of "Zeile" in French

0.004 sec.

Examples of using "Zeile" in a sentence and their french translations:

- Schreib auf jede zweite Zeile.
- Schreiben Sie auf jede zweite Zeile.
- Schreibt auf jede zweite Zeile.

- Écris une ligne sur deux.
- Écrivez une ligne sur deux.

Vergiss die letzte Zeile.

Oublie la dernière ligne.

Dass man sie Zeile für Zeile, Wort für Wort durchgehen muss,

est l'obligation qu'il crée d'un traitement linéaire mot par mot

Ich zitiere noch eine Zeile

Ceci est une autre ligne

Die letzte Zeile ist unvollständig.

La dernière ligne est incomplète.

Beginn hier eine neue Zeile.

Commence un nouveau paragraphe ici.

Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!

Commençons à l'avant-dernière ligne.

Ich habe beim Lesen eine Zeile übersprungen.

J'ai sauté une ligne en lisant.

Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.

Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille.

Ich habe nicht verstanden, was die vorletzte Zeile bedeutet.

Je n'ai pas compris le sens de l'avant-dernière ligne.

Wie liest man das letzte Wort in der dritten Zeile?

Comment se lit le dernier mot de la troisième ligne?

Das Ausrufezeichen bitte nicht allein auf die nächste Zeile springen lassen!

Merci de ne pas laisser le point d’exclamation seul sur la ligne suivante.

Entfernen Sie den Tabulator am Zeilenbeginn. Die Zeile sollte nicht eingerückt sein.

Efface la tabulation au début. La ligne ne devrait pas être indentée.

Und es wird abgeschnitten und es wird in die zweite Zeile geschoben.

et il est coupé et est poussé à la deuxième ligne.

Und die letzte Zeile, die ich für meinen Buchtitel übernommen habe, lautet „læjandi skalk deyja“.

Et la dernière ligne de celui-ci, que j'ai adoptée pour le titre de mon livre, est «læjandi skalk deyja».

Er stirbt auf den Beinen und rezitiert immer noch das Gedicht, aber er vervollständigt nicht die letzte Zeile.

Il meurt debout en récitant toujours le poème, mais il ne termine pas la dernière ligne.