1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Zuckte

Translation of "Zuckte" in French

0.004 sec.

Examples of using "Zuckte" in a sentence and their french translations:

Sie zuckte mit den Schultern.

- Elle haussa les épaules.
- Elle a haussé les épaules.

Er zuckte mit den Schultern.

Il haussa les épaules.

Tom zuckte mit den Achseln.

Tom haussa les épaules.

Ich zuckte mit den Schultern.

J'ai haussé les épaules.

Er zuckte mit den Achseln.

- Il haussa les épaules.
- Il a haussé les épaules.

- Er fuhr zusammen.
- Er zuckte zusammen.

- Il a flanché.
- Il a bronché.
- Il a tressailli.

- Tom wich nicht zurück.
- Tom zuckte nicht zusammen.

Tom n’a pas bronché.

Er zuckte zusammen, als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach.

Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.

Als ich ihn fragte, ob er wisse, wo sie sei, zuckte er nur mit den Schultern.

Lorsque je lui demandai s'il savait où elle se trouvait, il haussa seulement les épaules.