Translation of "„schmerz“" in Hungarian

Fájdalom.

- A megosztott fájdalom fél fájdalom.
- A megosztott bánat fél bánat.
- A közösen viselt fájdalom kevésbé nyomasztó.

Elmúlt a fájdalom.

A fájdalom pokoli volt.

- Szörnyű volt a fájdalom!
- Borzalmas volt a fájdalom.

A nevetés segít a fájdalom enyhítésében.

Elviseltem a fájdalmat.

Tomi zokogott a fájdalomtól.

Ez a gyógyszer el fogja mulasztani a fájdalmat.

- A fájdalom nagyrészt eltűnt.
- A fájdalom nagyrészt elmúlt.

- A fájdalom kibírhatatlan volt.
- Elviselhetetlen volt a fájdalom.

Tom higgadtan tűrte a fájdalmat.

Ekkora fájdalmat nem bírok elviselni.

Fájdalmat érzett és megbocsájtást.

- A fájdalom nagyon nagy volt.
- Nagyon nagy volt a fájdalom.

A katona nyögött a fájdalomtól.

Fájdalmában vonyított a kutya.

Nem tudom ezt a fájdalmat tovább elviselni.

Furcsamód, nem éreztem fájdalmat.

A fájdalom csökkent egy kicsit.

A szórakozás után jön a fájdalom.

Feltört bennem az elutasítás fájdalma,

A fájdalom elkerülhetetlen, a szenvedés választás kérdése.

Egy kis fájdalmat érzek a hátamnál.

Szúró fájdalmat érzek a gyomromban.

Tom ott feküdt és nyöszörgött a fájdalomtól.

Szúró fájdalmat érzek a karomban.

- Nem tudod megérteni szüleid fájdalmát?
- Nem tudja megérteni szülei fájdalmát?

Éles mellkasi fájdalmat érzek.

Felkiáltott a fájdalomtól.

Hirtelen éles fájdalmat éreztem a gyomromban.

Egy fájdalom sem tart sokáig, ha nagy.

Tomi szúró fájdalmat érzett a mellében.

Szervezete blokkolja a leghalálosabb skorpióméreg okozta fájdalmat is.

Rövid a fájdalom, és örökké tart az öröm.

de szerintem az ember többet tanul a fájdalomból és a szenvedésből,

Miután bevettem egy tablettát, a fájdalom enyhült.

- Ha nem szűnik a fájdalom, akkor muszáj orvoshoz menned.
- Ha tart a fájdalom, akkor orvoshoz kell menned.

Tom összeszorította a szemeit és elviselte a fájdalmat.

Az élet az iskola, a fájdalom a tanítómester.

Mutassa, hol fáj.

Nem akarok többé fájdalmat érezni.

- Nem tudom elviselni ezt a fájdalmat.
- Nem bírom ki ezt a fájdalmat.

A Tommal való szeretkezés után, Mária egy szúró fájdalmat érzett a hüvelyében.