Translation of "Artikel" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Artikel" in a sentence and their hungarian translations:

- Lies den Artikel!
- Lesen Sie den Artikel!

Olvasd el a cikket.

- Dein Artikel war enttäuschend.
- Ihr Artikel war enttäuschend.
- Euer Artikel war enttäuschend.

A cikked csalódást okozott.

- Ich zensiere Ihre Artikel nicht.
- Ich zensiere eure Artikel nicht.

Nem cenzúrázom a cikkeiteket.

- Haben Sie diesen Artikel gelesen?
- Habt ihr diesen Artikel gelesen?

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

- Haben Sie den Artikel gelesen?
- Hast du den Artikel gelesen?

Olvastad a cikket?

Dieser Artikel ist billig.

Ez a cikk olcsó.

Sie schreiben Wikipedia-Artikel.

Wikipédia-szócikkeket írnak.

- Lies den Artikel noch einmal.
- Schau dir den Artikel nochmal durch!

Olvasd el megint a cikket.

Dieser Artikel ist nicht vorrätig.

Ez a termék kifogyott.

Sie liest gerne wissenschaftliche Artikel.

Szeret tudományos cikkeket olvasni.

Ich kommentiere eure Artikel nicht.

Nem kommentálom a cikkeiteket.

Dieser Artikel enthält viele Lügen.

Ez a cikk telis-tele van hazugsággal.

Dieser Artikel ist voller Lügen.

Ez a cikk csupa hazugság.

Das ist ein gefragter Artikel.

Ez egy keresett árucikk.

Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.

Ez a cikk nevetségessé teszi a vegákat.

Dieser Artikel ist zu verkaufen.

- Ez a cikk eladásra vár.
- Ez a cikk eladandó.

Gibt es den Artikel noch?

Van ez a cikk még?

Dieser Artikel ist völliger Mist.

Tök hülyeség ez a cikk.

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

Azt a cikket angolul írták.

Ich werde Ihre Artikel nicht veröffentlichen.

Nem jelentetem meg az ön cikkeit.

Das ist ein gut geschriebener Artikel.

- Ez egy jól megírt cikk.
- Ez jó cikk.
- Ez jól megírt cikk.

- Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht gebracht.
- Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht veröffentlicht.

Az újság még nem jelentette meg a cikkemet.

- Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht gebracht.
- Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.

- Az újság még nem hozta le az írásunkat.
- Az újság még nem jelentette meg a mi cikkünket.

Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.

A cikket francia nyelven fogalmazták meg.

Ich bin dabei, einen Artikel zu übersetzen.

Most egy cikket fordítok.

Der Artikel gibt die Quelle nicht an.

A cikk nem említi a forrást.

- Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
- Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.

Ez az a számítógép, amelyen írja a cikkeit.

Die Zeitung hat seinen Artikel noch nicht veröffentlicht.

- Az újság még nem jelentette meg a cikkét.
- A cikkét az újság még nem tette közzé.

Sie las den Artikel ein ums andere Mal.

Újra és újra végigolvasta a cikket.

In einigen Sprachen gibt es überhaupt keine Artikel.

Néhány nyelvben egyáltalán nincsen névelő.

- Es wird zwei Wochen dauern, bis Sie den Artikel bekommen.
- Es wird zwei Wochen dauern, bis du den Artikel bekommst.

Beletelik két hétbe, mire megkapod a cikket.

Das Finnische kennt keinen Artikel und kein grammatisches Geschlecht.

A finnben nincsenek névelők és nyelvtani nemek.

Ich habe den Artikel gelesen und schreibe jetzt eine Zusammenfassung.

Elolvastam a cikket és most a lényegét kiírom.

Maria hat die letzten Stunden damit verbracht, einen Artikel zu studieren.

Mary az elmúlt néhány órát egy cikk tanulmányozásával töltötte.

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.

Az az újságíró, akinek a cikke annyira érdekelt téged, az én szomszédom.

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.

- Bocsánat, engedje meg, hogy a fenti cikkben rámutassak három tévedésre.
- Bocsánat, engedd meg nekem, hogy rámutassak három hibára a fenti cikkben.

Darf ich diesen Artikel ins brasilianische Portugiesisch übersetzen und in meinem Blog veröffentlichen?

Le szabad ezt brazíliai portugálra fordítanom és a blogomon megjelentetnem?

- Dieser Artikel steht in der Rubrik „Wirtschaft“.
- Dieser Zeitungsartikel steht in der Rubrik „Wirtschaft“.

Ez a cikk a gazdasági rovatban van.

Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

Sajnos a kért termék jelenleg nincs raktáron.

- Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.
- Bringen Sie an jeden einzelnen Artikel ein Preisschild an!

Tegyél árcímkét minden egyes termékre.

Es ist sehr nützlich, nach Hause zu kommen und so viele wissenschaftliche Artikel wie möglich zu lesen.

Nagyon hasznosnak éreztem, hogy hazaérve a lehető legtöbb tudományos cikket elolvashattam.

- Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
- Ich habe im Tatoeba-Netztagebuch einen Artikel über eine neue Version gesehen, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?

Láttam a Tatoeba blogon egy cikket, mely szerint hamarosan új verzió jön. Olvastátok?