1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Aufgaben

Translation of "Aufgaben" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Aufgaben" in a sentence and their hungarian translations:

Erkennen Sie die roten Aufgaben.

Azonosítsuk be, mi az, ami piros.

Erkennen Sie Ihre roten Aufgaben,

Ismerjék fel, hogy mi az, ami piros,

Du musst deine Aufgaben erledigen.

El kell látnod a feladatodat.

Wechseln zwischen Aufgaben und denken flexibel.

az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.

Sie befreit uns von Routine-Aufgaben

Itt van, hogy felszabadítson minket a rutinmunkák alól,

Vor schwierigen Aufgaben schreckt er zurück.

Megriad a nehéz feladatoktól.

Ich erinnere Sie nicht an Ihre Aufgaben.

Nem emlékeztetem önöket a feladatukra.

Es warten noch viele Aufgaben auf uns.

Sok feladat vár még ránk.

Schauen wir uns zuerst die roten Aufgaben an.

Először a pirosakra koncentrálunk.

Meine beruflichen Aufgaben erfordern die Beherrschung mehrerer Sprachen.

Hivatali feladataim ellátása megköveteli több nyelv tökéletes ismeretét.

Ich kann nicht gut mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen.

Nem vagyok jó a párhuzamos feladatvégzésben.

Zum Donnerwetter, ich habe meine Aufgaben nicht gemacht!

Azt a mindenségit! Nem csináltam meg a feladatomat!

KI wird zunächst alle Arbeitsplätze mit Routine-Aufgaben vernichten.

Az MI eljön, és elveszi a rutinmunkákat,

Der Lehrer hat uns als Hausaufgabe 10 Aufgaben aufgegeben.

A tanár házifeladatnak tíz kérdést osztott ki nekünk.

Was steht heute auf deiner Liste zu erledigender Aufgaben?

Mi van a feladatlistádon mára?

Es gehört zu Toms Aufgaben, das Laub zu rechen.

Tom kötelességei közé tartozik a levelek összegereblyézése.

Eine der wichtigsten Aufgaben der Medien ist die Angstmacherei.

A média egyik legfontosabb feladata a pánikkeltés.

Ihr habt dreißig Minuten, um alle Aufgaben zu lösen.

Az összes feladat megoldására harminc percetek van.

Vorteile bei Aufgaben haben, für die kognitive Flexibilität nötig ist,

amikor olyan feladatokat kell megoldani, melyek kognitív rugalmasságot igényelnek.

Du kannst mit deinen Freunden spielen gehen, wenn deine Aufgaben erledigt sind.

Ha végeztél a házimunkákkal, mehetsz játszani a barátaiddal.

Als die Lehrerin das Klassenzimmer betrat, sah sie, dass alle mit ihren Aufgaben beschäftigt waren.

Amikor a tanárnő az osztályterembe lépett, látta, hogy mindenki a feladatával van elfoglalva.

Kaum hatte die Katze aufgehört zu sprechen, als die Hexe zurückkam, um nachzuschauen, ob die Kinder ihre Aufgaben erfüllt hätten.

Alig, hogy befejezte a macska a beszédet, amikor a boszorkány visszatért ellenőrizni, hogy a gyerekek teljesítették-e feladataikat.

Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.

Noha Alfréd precízen végzi feladatait munka közben, otthoni kötelességei esetén kevésbé lelkiismeretes.

- Mein Freund hat die Hausaufgaben von mir abgeschrieben, und der Lehrer hat es gemerkt.
- Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.

A barátom lemásolta a házimat és a tanár rájött.