1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Dicker

Translation of "Dicker" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Dicker" in a sentence and their hungarian translations:

Theo ist dicker geworden.

Teo kövérebb lett.

Sie sind dicker geworden.

- Elhíztak.
- Dagadtabbak lettek.
- Hájasabbá váltak.

Tom ist dicker geworden.

Tom meghízott.

Blut ist dicker als Wasser.

- A vér nem válik vízzé.
- A vér sűrűbb a víznél.

Seine Unterarme sind dicker als meine Oberarme.

- Neki az alkarja nagyobb, mint az én felkarom.
- Vastagabb az alkarja az én felkaromnál.

Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden?

A nyaka az utóbbi évben vastagodott meg?

Maria ist jetzt schon dicker als ihre Mutter.

Maria már most dagadtabb, mint az anyja.

Tom ist sowohl größer als auch dicker als ich.

Tomi ugyanúgy magasabb nálam, mint ahogy kövérebb is.

Seit Tom immer mit dem Auto zur Arbeit fährt und den ganzen Tag im Büro sitzt, wird er dicker und dicker.

Mióta Tomi mindig kocsival jár munkába és egész nap az irodában ül, csak hízik és hízik.

Guck mal, was für ein dicker Typ diese Karre fährt!

Nézd már, milyen dagadt faszi vezeti azt a járgányt!

Die rote Bettdecke ist dicker und wärmer als die blaue. Fühl mal!

- A piros ágytakaró vastagabb és melegebb, mint a kék. Tapintsd meg!
- A piros takaró vastagabb és melegebb, mint a kék. Fogd meg!
- A piros pléd vastagabb és melegebb, mint a kék. Fogd meg!