1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Einladen

Translation of "Einladen" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Einladen" in a sentence and their hungarian translations:

Ich werde dich einladen.

Meg foglak hívni.

Ich werde Sie einladen.

Meg fogom hívni Önt.

Ich werde euch einladen.

Meg foglak hívni titeket.

Wen würdest du einladen?

Kit hívnál meg?

Wen müssen wir einladen?

Kit kell meghívnunk?

- Du darfst einladen, wen du willst.
- Ihr dürft einladen, wen ihr wollt.
- Sie dürfen einladen, wen Sie wollen.

Bárkit meghívhatsz, akit csak akarsz.

- Du kannst jede Person einladen, die du magst.
- Du darfst einladen, wen du willst.

Bárkit meghívhatsz, akit szeretnél.

Du darfst einladen, wen du willst.

Bárkit meghívhatsz, akit akarsz.

Darf ich Sie auf ein Getränk einladen?

Meghívhatom önöket egy italra?

Kann ich zu meiner Geburtstagsparty meine Mitschüler einladen?

Meghívhatom az osztálytársaimat a születésnapi zsúromra?

- Hast du dich schon entschlossen, wen du auf deine Geburtstagsfeier einladen willst?
- Haben Sie sich schon entschlossen, wen Sie auf Ihre Geburtstagsfeier einladen wollen?

Eldöntötted, hogy kit fogsz meghívni a születésnapi bulidra?

Tom wäre der Letzte, den ich zu meiner Geburtstagsfeier einladen würde.

Tomi lenne az utolsó, akit meghívnék a szülinapi partimra.

Wir haben hin und her überlegt, ob wir die beiden zusammen einladen könnten, und sind zu dem Entschluss gekommen, dass es besser wäre, das nicht zu tun.

- Meghánytuk-vetettük, hogy mind a kettőt meghívnánk, és arra az elhatározásra jutottunk, hogy jobb lenne, ha nem tennénk.
- Meghánytuk-vetettük, hogy meghívjuk-e mind a kettőt együtt, és arra az elhatározásra jutottunk, hogy az lenne a jobb, ha nem.

Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.

Az ételeket és italokat olyan bőségben szolgálták fel az esküvőn, hogy a menyasszony és a vőlegény azon tanakodtak, hogy esetleg több vendéget kellett volna meghívni.