Examples of using "Geist" in a sentence and their hungarian translations:
Nem láttam kísértetet.
Tom szellemet látott.
Te egy szellem vagy?
Csak Tomi látta a szellemet.
A szem meglát; a szellem felfog.
Van a tükörben egy szellem.
Ép testben ép lélek.
Kik is azok a lelki szegények?
Szabadítsd meg az elmédet minden fölösleges gondolattól.
Ebben a lakásban egy gonosz lélek lakik.
Az Isten lélek: és a kik őt imádják, szükség, hogy lélekben és igazságban imádják.
Az elménknek ugyanúgy gyakorlatokra van szüksége, mint testünknek.
- Tomi öreg kocsija végül megadta magát.
- Tomi öreg járgánya végül kilehelte a lelkét.
Belefáradtam a kérkedésedbe.
A tánc test és lélek közötti kapocs.
Ma már ez a szándék a felismerhetetlenségig eltorzult.
Tom azt mondja, hogy valóban egy szellemet látott.
A szellemem a tettek mezejére vágyik, de a testem egy kis nyugalomra.
Úgy nézett ki, mintha látott volna egy szellemet.
A lélek kész, de a test erőtlen.
Atya-Fiú-Szentlélek a Szentháromság.
A Szentlélek galamb képében szállt le.
Úgy nézel, mint aki kísértetet látott.
Olyan, hogy szellem, nem létezik, uram.
A lélek az, a mi megelevenit, a test nem használ semmit: a beszédek, a melyeket én szólok néktek, lélek és élet.
Tom már itt volna, ha a kocsija nem romlott volna el.
Tom csupán egy régi pokróc segítségével szellemnek álcázta magát.
- Kaphatnék kölcsön egy golyóstollat? Az enyém mindjárt kileheli a lelkét.
- Kaphatnék kölcsön egy golyóstollat? Az enyém mindjárt felmondja a szolgálatot.
Tomi azt mondta Marikának, hogy az ágya alatt egy gonosz szellem lakik.
A tajcsi csuan gyakorlása során arra törekszünk, hogy megteremtsük az egyensúlyt az elme, a test és a lélek között.
Az emléke tovább él mindig a szívünkben és a lelkünkben.
A kalózkapitány szelleme még azóta is a szigeten bolyong a fejét keresve.
Hogy küzdeni tudjunk, nem csak erős karokra és gyors észjárásra van szükségünk, hanem hitre is.
Amit az emberi elme el tud képzelni és hinni tud benne, azt meg is tudja valósítani.
Tomi egy álomvilágban élt. Gyakran, ahogy lenni szokott, csak a teste volt közöttünk, míg az elméje teljesen máshol járt.
A nyelvek a szívünkben, a lelkünkben léteznek, ezért nem fog nektek soha sikerülni, hogy elfelejtsük a nyelvünket.
Minden világegyetem, amely elég egyszerű ahhoz, hogy megértsük, túl egyszerű ahhoz, hogy létrehozzon egy olyan értelmet, amely képes őt megérteni.
A föld pedig kietlen és puszta vala, és setétség vala a mélység színén, és az Isten Lelke lebeg vala a vizek felett.
- Azt hittem, megöl engem Tom. - Na és megölt téged? - Természetesen nem, te kis butus! Úgy nézek én ki talán, mint egy szellem?
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
Az emberek arról beszéltek a fogadóban, hogy a mocsárban egy lány lelke kísért, és nem képes a nyugalmát megtalálni halála természetellenes volta végett, és borongós napokon a férfiakat tévútra csalja egy nedves sírba. Tom a vállára vette hátizsákját. A nap komor volt és más tennivalója nem volt Tomnak, szóval, gondolta, fel is keresheti ezt a kísértetet.