1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Gewarnt

Translation of "Gewarnt" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Gewarnt" in a sentence and their hungarian translations:

Wir wurden gewarnt.

Figyelmeztettek minket.

- Ich habe dich ja gewarnt.
- Ich habe euch ja gewarnt.
- Ich habe Sie ja gewarnt.

Én figyelmeztettelek.

Haben Sie sie gewarnt?

- Figyelmeztette őket?
- Figyelmeztették őket?
- Figyelmeztette őt?
- Figyelmeztették őt?
- Figyelmeztették őket önök?
- Figyelmeztette Ön őket?
- Figyelmeztette ön őt?
- Ön figyelmeztette őket?

Tom hat ihn gewarnt.

Tomi figyelmeztette őt.

- Warum hast du mich nicht gewarnt?
- Warum habt ihr mich nicht gewarnt?
- Warum haben Sie mich nicht gewarnt?

Miért nem figyelmeztettél engem?

Ich habe dich nicht gewarnt.

Nem figyelmeztetlek.

Man hat ihn mehrmals gewarnt.

Számtalanszor volt már figyelmeztetve.

Es hat mich niemand gewarnt.

Senki nem figyelmeztetett.

Tom hat uns davor gewarnt.

Tom figyelmeztetett minket.

Ich habe dich davor gewarnt.

- Figyelmeztettelek rá.
- Óvtalak tőle.

Habe ich dich nicht gewarnt?

Nem figyelmeztettelek?

Hat er dich nicht gewarnt?

- Nem figyelmeztetett téged?
- Nem hívta fel a figyelmedet?

Wir sind oft genug gewarnt worden.

Elég gyakran figyelmeztettek minket.

Warum hast du Tom nicht gewarnt?

Miért nem figyelmeztetted Tomot?

Warum habt ihr mich nicht gewarnt?

- Míért nem figyelmeztettettek?
- Miért nem hívtátok fel a figyelmemet?

Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.

Figyelmeztettem a veszélyre.

Die Experten haben vor einer Katastrophe gewarnt.

A szakértők katasztrófára figyelmeztettek.

Sag jetzt nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.

Ne mondd, hogy nem figyelmeztettelek.

Tom hat uns gewarnt, indem er laut gepfiffen hat.

- Tomi hangosan füttyentett, hogy figyelmeztessen minket.
- Tomi hangos füttyel figyelmeztetett minket.

Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.

Figyelmeztettem, de semmibe vette ezt a figyelmeztetést.

Ich habe ihn einst gewarnt, aber er wollte nicht hören.

Figyelmeztettem egyszer, de nem hallgatott rám.

Ich habe dich einst gewarnt, aber du hast nicht hören wollen.

Én szóltam neked, de te nem figyeltél rám.

Ich habe dich ja gewarnt, dass du mir nicht trauen sollst!

Figyelmeztettelek, hogy ne bízz bennem.

- Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.
- Ich warnte ihn vor der Gefahr.

Figyelmeztettem őt a veszélyre.