1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Geworfen

Translation of "Geworfen" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Geworfen" in a sentence and their hungarian translations:

Der Würfel ist geworfen.

A kocka el van vetve.

Mein Kaninchen hat vier Junge geworfen.

Négyet ellett a nyulam.

Diese werden dann auf das Deck geworfen,

Aztán kihajítják őket a fedélzetre,

Die Kuh hat ein zweiköpfiges Kalb geworfen.

A tehén kétfejű borjat ellett.

Thomas hat ein Auge auf Maria geworfen.

Tomi szemet vetett Marira.

Wird zuerst ein Blick unter die Motorhaube geworfen.

legelőször is a motorháztető alá vetnének egy pillantást.

- Die Würfel sind gefallen.
- Der Würfel ist geworfen.

A kocka el van vetve.

Das Kind hat einen Stein nach der Katze geworfen.

A gyerek megdobta kővel a macskát.

Bist du schon einmal aus einer Kneipe geworfen worden?

Dobtak ki téged már kocsmából?

Kunststoff- und Glasflaschen müssen in die richtigen Behälter geworfen werden.

A műanyagpalackokat és üveget a megfelelő tárolóba kell dobni.

Tom hat Marias Radiergummi genommen und Matti gegen den Kopf geworfen.

Tomi elvette Mari radírgumiját, és fejbedobta vele Matyit.

- Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
- Ich habe gerade einen Blick auf dein Netztagebuch geworfen. Es sieht sehr interessant aus.

Most néztem rá az ön blogjára, és érdekesnek tűnik.

- Sein Sohn wurde von der Schule geworfen.
- Sein Sohn wurde von der Schule verwiesen.

- Fiát menesztették az iskolából.
- A fiát kizárták az iskolából.

Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.

Nagyon elmaradt a lakbérfizetéssel, ezért kilakoltatták az apartmanból.

Er hat das Deutschbuch in die Ecke geworfen und gesagt, er sei ohnehin zu dumm dazu.

Bevágta a németkönyvet a sarokba és azt mondta, hogy úgysem tudja megtanulni.

- Tom hat das Buch auf die Couch geworfen.
- Tom hat das Buch auf die Couch geschmissen.
- Tom hat das Buch auf das Sofa geworfen.
- Tom hat das Buch auf das Sofa geschmissen.
- Tom warf das Buch auf die Couch.
- Tom schmiss das Buch auf die Couch.
- Tom schmiss das Buch auf das Sofa.
- Tom warf das Buch auf das Sofa.

Tom a könyvet a kanapéra dobta.