Translation of "Köpfen" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Köpfen" in a sentence and their hungarian translations:

Hörner wachsen aus ihren Köpfen.

Ha kell, szarvakat növesztenek.

Das über den Köpfen der Zuschauer dahinsegelte,

mely a nézők feje felett szállt fel,

Das Bild existiert nur in Ihren Köpfen.

A kép ténylegesen csak elménkben létezik.

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Ejha, nézd csak, egy háromfejű majom!

Mein Mann ist der Drache mit den sieben Köpfen!

Az én férjem a hétfejű sárkány!

Die Trolle spielten mit den Köpfen der armen Abenteurer Fußball.

A szerencsétlenek kalandorok fejével fociztak a trollok.

Ich weiß einfach nicht, was in den Köpfen von Leuten, die in Foren herumtrollen, vorgeht.

Egyáltalán nem értem, hogy mi fordul meg azon emberek fejében, akik fórumokon trollkodnak.

Bei einigen Sätzen auf Tatoeba frage ich mich wirklich, was in den Köpfen ihrer Besitzer vorgeht.

Vannak olyan mondatok a Tatoebán, amelyek kétségeket ébresztenek bennem a szerzőjük elmeállapotát illetően.

Je öfter eine grobe Lüge wiederholt wird, desto schneller wurzelt sie in den Köpfen der Russländer.

Minél többször ismételnek el egy nagy hazugságot, annál gyorsabban rögzül az oroszok fejében.