Translation of "Loch" in Hungarian

0.013 sec.

Examples of using "Loch" in a sentence and their hungarian translations:

- Tom grub ein Loch.
- Tom hat ein Loch gegraben.

Tom ásott egy gödröt.

Grabe ein tiefes Loch.

Áss egy mély lyukat.

Er grub ein Loch.

Ásott egy lukat.

Tom gräbt ein Loch.

Tom ás egy gödröt.

Tom grub ein Loch.

Gödröt ásott Tom.

Sie graben ein Loch.

Lyukat ásnak.

- Ein Loch ist im Eimer.
- Der Eimer hat unten ein Loch.
- Der Kübel hat ein Loch im Boden.

A vödör alja lyukas.

Der Hund grub ein Loch.

A kutya lyukat ásott.

Da ist ein großes Loch.

- Van egy nagy lyuk.
- Ott van egy nagy lyuk.

Es ist ein schwarzes Loch.

Ez egy fekete lyuk.

Sein Strumpf hat ein Loch.

Lyukas a harisnyája.

Mein Mantel hat ein Loch.

- Lyukas a kabátom.
- Kilyukadt a kabátom.

Der Geldbeutel hat ein Loch.

Lyukas a pénztárca.

Wie tief ist das Loch?

Milyen mély a lyuk?

Diese Socke hat ein Loch.

Ez a zokni lyukas.

Er hob ein Loch aus.

Kiásott egy gödröt.

Ich fiel in ein Loch.

Beleestem egy gödörbe.

Dieses Loch habe ich gegraben.

- Ezt a lukat ástam én.
- Ezt a lyukat én ástam.

Das Loch ist groß genug.

Elég nagy a lyuk.

Ich habe ein Loch gegraben.

Ástam egy gödröt.

Das Fliegengitter hat ein Loch.

Lyukas a szúnyogháló.

Das ist das letzte Loch.

Ez az utolsó lyuk.

Die Tüte hat ein Loch.

Lyukas a zacskó.

- In deinem Socken ist ein Loch.
- Du hast ein Loch in deiner Socke.

Lyukas a zoknid.

- Tom hat ein Loch in der Socke.
- Tom hat ein Loch im Socken.

Tomi zokniján van egy luk.

- Tom stopfte einen Lappen ins Loch.
- Tom stopfte das Loch mit einem Lappen zu.

- Tomi egy rongyot dugott a lyukba.
- Tomi bedugta a lyukat egy ronggyal.

Er grub ein Loch im Garten.

Egy gödröt ásott a kertben.

In deinem Socken ist ein Loch.

- Van egy luk a zoknidon.
- Lyukas a zoknid.
- Ki van lyukadva a zoknid.

Tom stopfte einen Lappen ins Loch.

Tomi egy rongyot dugott a lyukba.

Mein Socken hat ein Loch bekommen.

Kilyukadt a zoknim.

Ein schwarzes Loch hat Tom eingesaugt.

Tomot elnyelte egy fekete lyuk.

Pass auf! Dort ist ein großes Loch.

Vigyázz! Ott van egy nagy lyuk.

Ein Loch im Sack findet seinen Flicken.

- Megtalálja zsák a foltját.
- Két "egy"-ből lesz egy pár.
- Lyukas zsák talál foltot.

Der Kübel hat ein Loch im Boden.

Lyukas a vödör alja.

Im Krieg ist jedes Loch ein Bunker.

A háborúban minden egyes lyuk egy menedék.

Nichts ist schwärzer als ein schwarzes Loch.

Semmi nem sötétebb, mint egy fekete lyuk.

Ein Loch an sich gibt es nicht.

Egy lyuk önmagában nem létezik.

Achtung! Da ist ein Loch in der Straße.

Vigyázz! Egy kátyú van az úton.

Einen Sack mit Loch kannst du niemals füllen.

- A lyukas zsák meg nem telik.
- Sohasem töltöd meg a lyukas zsákot.

Er füllte das Loch in der Wand auf.

- Betapasztotta a lyukat a falban.
- Kitöltötte a lyukat a falban.

Vom Loch im Strumpf weiß nur der Schuh.

Azt, hogy luk van a harisnyán, csak a cipő tudja.

Ich glaube, ich habe ein Loch im Zahn.

- Azt hiszem, hogy van egy lyukas fogam.
- Azt hiszem, hogy van egy szuvas fogam.

Sie hat ein Loch in den Luftballon gemacht.

Kilyukasztotta a lufit.

Eine Ratte hat ein Loch in die Wand genagt.

Egy patkány lyukat rágott a falba.

Eine Tasche mit einem Loch wird niemals gefüllt sein.

Egy lyukas zseb soha nem telik meg.

Pass auf, da ist ein Loch in der Straße.

Vigyázz, egy kátyú van az úton!

Es gibt ein schwarzes Loch im Zentrum unserer Galaxis.

A galaxisunk középpontjában van egy fekete lyuk.

Durch ein kleines Loch beobachteten die Jungen die Straße.

A fiúk egy kis lyukon keresztül nézték az utcát.

Hier hat jemand mit der Bohrmaschine ein Loch gebohrt.

Valaki itt lyukat fúrt fúróval.

Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt.

Beszegeltem a világ végén a lyukat.

Er raucht wie ein Schlot und säuft wie ein Loch.

Úgy füstöl, mint egy gyárkémény és úgy iszik, mint a gödény.

Im Herzen unserer Galaxis befindet sich ein supermassives Schwarzes Loch.

A galaxisunk közepén egy szupersűrű fekete lyuk található.

Ein Loch kann es nur durch ein anderes Material geben.

Egy lyuk csak valamely más anyag által létezhet.

Tom schlug mit der Faust ein Loch in die Luft.

Tomi a levegőbe boxolt.

Hast du schon mal ein so tiefes Loch wie dieses gegraben?

- Ástál már ilyen mély lyukat, mint ez?
- Ástál már valaha is ilyen mély lyukat, mint ez?
- Ástál már egyszer is ilyen mély lyukat, mint ez?

Ein Loch kann es nicht nur so in der Luft geben.

Csak úgy a levegőben nem létezhet egy luk.

Tom hat das Loch, durch das der Wind immer geweht hatte, zugeflickt.

Tom befoltozta a lyukat, amin keresztül mindig fújt a szél.

Sobald Materie in ein Schwarzes Loch hineinfällt, verschwindet sie aus dem sichtbaren Universum.

Bármi, ami egyszer belezuhan egy fekete lyukba, az eltűnik a látható világból.

Am Morgen hub Vasilissa ein tiefes Loch im Boden aus und vergrub den Schädel.

Reggel Vasilissa mély gödröt ásott a földbe és eltemette a koponyát.

Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.

Az űrlény tüzelt sugárfegyverével és lyukat robbantott az űrhajó burkolatán.

„Die gnädige Frau lässt ausrichten, der Herr Handwerker möge hier zur Aufhängung des herrschaftlichen Wandschrankes ein Loch in die Wand bohren.“ – „Wird gemacht. Sepp, Bohrmaschine holen, Loch in die Wand, Dübel rein, Haken rein, Schrank aufhängen.“ – „Jawoll, Meister!“

- A méltóságos asszony meghagyta, hogy a mester úr a pompázatos fali szekrény felakasztásához a falba lyukat fúrni méltóztasson. - Meglesz. Jóska, a fúrót! Kilyukasztani a falat; dübel, kampós csavar be, szekrény fel. - Oké, főnök!

- Er kann sich schon nicht mehr auf den Beinen halten.
- Er pfeift auf dem letzten Loch.
- Er pfeift aus dem letzten Loch.
- Er geht auf dem Zahnfleisch.
- Er macht nicht mehr lange.
- Er macht es nicht mehr lange.
- Er hat es bald hinter sich.

- Az utolsókat rúgja.
- Nem húzza sokáig.
- Nagyon odavan.

- Wir haben ihm gezeigt, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat.
- Wir haben ihn hinauskomplimentiert.
- Wir haben ihm die Tür gewiesen.

- Kitettük a szűrét.
- Megkértük, hogy kívülről csukja be az ajtót.
- Kiraktuk a csizmáját a küszöbön túlra.

More Words:

tom

grub

ein

loch

hat

gegraben

grabe

tiefes