1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Verbringe

Translation of "Verbringe" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Verbringe" in a sentence and their hungarian translations:

Ich verbringe den Tag vor dem Computer.

A számítógép előtt töltöm az egész napot.

Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.

Itt töltöm a nap nagy részét.

Ich verbringe zu viel Zeit vor dem Spiegel.

Túl sok időt töltök a tükör előtt.

Ich verbringe viel Zeit hier – zu viel Zeit.

Sok időt töltök itt - túl sok időt.

Du solltest über mich wissen, dass ich viel Zeit mit Lesen verbringe.

Tudnod kell rólam, hogy sok időt töltök olvasással.

Verbringe deine Zeit, wie du es willst. Schließlich ist es deine Zeit.

Töltsd az idődet ahogy akarod. Végül is a te időd.

Ich verbringe viel mehr Zeit mit meinen Arbeitskollegen als mit meiner Frau oder mit meinem Sohn.

Sokkal több időt töltök a munkatársaimmal, mint a feleségemmel vagy a fiammal.

Entschuldigen Sie, aber ich verbringe meinen ganzen Tag mit Ihnen, nur um über meine Probleme zu sprechen.

Ne haragudjanak, de az egész napomat önökkel töltöttem, csak azért hogy a problémámról beszélhessek.

Bevor ich aufstehe, verbringe ich etwas Zeit damit, darüber nachzudenken, was ich den restlichen Tag lang tun werde.

Mielőtt felkelek, némi időt azzal töltök, hogy végiggondolom, mit fogok csinálni a nap hátralévő részében.

„Mann, den ganzen Tag verbringe ich damit, den Leuten gute Ratschläge zu erteilen – ich sollte entweder damit aufhören oder Geld dafür verlangen.“ – „Aufhören, aufhören!“

- Ember, az egész napomat azzal töltöm, hogy az embereket jó tanácsokkal látom el. Már abba kellene hagynom vagy pénzt kellene kérnem érte. - Abbahagyni, abbahagyni!