1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Verschoben

Translation of "Verschoben" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Verschoben" in a sentence and their hungarian translations:

Die Hochzeit wurde verschoben.

- Az esküvőt áttették más időpontra.
- Az esküvőt elnapolták.

Die Entscheidung wurde verschoben.

- A döntést elhalasztották.
- A döntést elnapolták.

Wir verschoben die Veranstaltung.

Elhalasztottuk az eseményt.

Dieses Spiel wurde verschoben.

Elhalasztották a játékot.

Wenn es regnet wird das Spiel verschoben.

Ha esik, elhalasztják a mérkőzést.

Das Spiel wurde wegen des Regens verschoben.

Az eső miatt a játékot elhalasztották.

Ihre Reise wurde wegen des Regens verschoben.

Az utazását elhalasztotta az eső miatt.

Wir verschoben das Treffen um eine Woche.

Egy héttel elhalasztottuk a találkozót.

Wir haben die Abreise auf morgen verschoben.

Az elutazást holnapra halasztottuk.

Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.

A játszmát jövő hétre halasztották.

Tom hat seine Abreise auf Sonntag verschoben.

Tomi vasárnapra halasztotta az elutazását.

Er hat schon zweimal die Hochzeit verschoben.

- Kétszer elhalasztotta már a házasságot.
- Két ízben eltolta már a házasságkötést.
- Másodjára is elódázta már a házasságot.

Die Party wurde um eine Woche verschoben.

A buli egy héttel el lett tolva.

Nein, es ist um 45 Minuten verschoben worden.

Nem, 45 perccel el lett halasztva.

Weißt du, warum er seine Abreise verschoben hat?

Tudod, miért halasztotta el az utazását?

Ihr Vater hat seine OP dreimal verschoben; mehr ging nicht.

Az apja háromszor elhalasztotta a műtétjét - többször nem tudta.