1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. überließ

Translation of "überließ" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "überließ" in a sentence and their italian translations:

Tom überließ das Haus seinem Sohn.

Tom lasciò la casa a suo figlio.

Sie überließ ihren Sohn seinem Schicksal.

Lei abbandonò suo figlio al suo destino.

Die Armee überließ die Stadt dem Feind.

L'esercito ha lasciato la città al nemico.

Ich überließ meinen Platz der alten Dame.

Ho lasciato il mio posto alla signora anziana.

Er überließ seinen Platz dem alten Mann.

- Ha dato il suo posto all'anziano.
- Lui ha dato il suo posto all'anziano.
- Diede il suo posto all'anziano.
- Lui diede il suo posto all'anziano.

Sie überließ ihren Sitzplatz einer betagten Frau.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lei ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lei offrì il suo posto a una donna anziana.

Ich überließ meinen Sitz der alten Frau.

Ho lasciato il mio posto alla signora anziana.

Zwei Tage später, in Waterloo, überließ Napoleon Marschall Ney einen

Due giorni dopo, a Waterloo, Napoleone lasciò gran parte della gestione tattica della battaglia

- Sie überließ mir die Schlüssel.
- Sie hinterließ mir die Schlüssel.

- Mi lasciò le chiavi.
- Lei mi lasciò le chiavi.

Aber er konnte seinen Vorteil nicht nutzen und überließ die taktische Abwicklung des Kampfes

Ma non è riuscito a seguire il suo vantaggio e ha lasciato ad altri la gestione tattica della battaglia