Translation of "Artikel" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Artikel" in a sentence and their italian translations:

- Lies den Artikel!
- Lesen Sie den Artikel!
- Lest den Artikel!

- Leggi l'articolo.
- Legga l'articolo.
- Leggete l'articolo.
- Leggi l'articolo!

- Lies den Artikel!
- Lesen Sie den Artikel!

- Leggi l'articolo.
- Legga l'articolo.
- Leggete l'articolo.

- Ich lese den Artikel.
- Ich las den Artikel.

- Leggo l'articolo.
- Io leggo l'articolo.
- Ho letto l'articolo.
- Io ho letto l'articolo.
- Lessi l'articolo.
- Io lessi l'articolo.

- Ich kommentiere Ihre Artikel nicht.
- Ich kommentiere eure Artikel nicht.

Non commento i vostri articoli.

- Haben Sie diesen Artikel gelesen?
- Habt ihr diesen Artikel gelesen?

- Hai letto questo articolo?
- Tu hai letto questo articolo?
- Ha letto questo articolo?
- Lei ha letto questo articolo?
- Avete letto questo articolo?
- Voi avete letto questo articolo?

- Haben Sie den Artikel gelesen?
- Hast du den Artikel gelesen?

Hai letto l'articolo?

Der Artikel ist echt.

- L'articolo è vero.
- L'articolo è autentico.

Sie schreiben Wikipedia-Artikel.

- Aggiungono articoli su Wikipedia.
- Loro aggiungono articoli su Wikipedia.

Ich übersetze einen Artikel.

- Sto traducendo un articolo.
- Io sto traducendo un articolo.

Lesen Sie den Artikel!

Leggi l'articolo.

Mir gefällt dein Artikel.

Mi piace il tuo articolo.

Ich mag deine Artikel.

Mi piacciono i tuoi articoli.

Ich schreibe einen Artikel.

Sto scrivendo un articolo.

- Ich übersetze einen Artikel.
- Ich bin dabei, einen Artikel zu übersetzen.

- Sto traducendo un articolo.
- Io sto traducendo un articolo.

- Lies den Artikel noch einmal.
- Schau dir den Artikel nochmal durch!

- Rileggi l'articolo.
- Rilegga l'articolo.
- Rileggete l'articolo.

- Lies den Artikel auf Seite zwei!
- Lies den Artikel auf Seite 2!
- Lesen Sie den Artikel auf Seite 2!

- Leggi l'articolo a pagina due.
- Legga l'articolo a pagina due.
- Leggete l'articolo a pagina due.

- Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.
- Dieser Artikel macht sich über Vegetarier lustig.

Quell'articolo ridicolizza i vegetariani.

Dieser Artikel ist ohne Wert.

Questo articolo non ha alcun valore.

Dieser Artikel ist nicht vorrätig.

Quell'articolo è esaurito.

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

- Stai cercando un prodotto specifico?
- Sta cercando un prodotto specifico?
- State cercando un prodotto specifico?

Er liest gerne wissenschaftliche Artikel.

A lui piace leggere articoli scientifici.

Ich muss diesen Artikel lesen.

- Devo leggere questo articolo.
- Io devo leggere questo articolo.

Ich muss diesen Artikel kommentieren.

- Devo commentare questo articolo.
- Io devo commentare questo articolo.

Ich muss viele Artikel übersetzen.

- Ho molti articoli da tradurre.
- Io ho molti articoli da tradurre.

Wer kann diesen Artikel übersetzen?

Chi vuole tradurre questo articolo?

Wer will diesen Artikel übersetzen?

Chi vuole tradurre questo articolo?

Hat er diesen Artikel gelesen?

Ha letto questo articolo?

Wer hat diesen Artikel geschrieben?

Chi ha scritto questo articolo?

Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.

Questo articolo ridicolizza i vegetariani.

Lies den Artikel noch einmal.

- Rileggi l'articolo.
- Rilegga l'articolo.
- Rileggete l'articolo.

Dieser Artikel enthält viele Lügen.

Questo articolo è pieno di bugie.

Dieser Artikel ist voller Lügen.

Questo articolo è pieno di bugie.

Sein Artikel hat mich enttäuscht.

Il suo articolo mi ha delusa.

Dieser Artikel ist zu verkaufen.

Questo articolo è in vendita.

Der Artikel bestätigt meine Auffassung.

L'articolo conferma la mia opinione.

Ich schreibe Artikel über Streiks.

Scrivo articoli sugli scioperi.

Diesen Artikel lese ich gern.

- Leggo volentieri questo articolo.
- Leggo volentieri quell'articolo.

Sie liest gerne wissenschaftliche Artikel.

A lei piace leggere articoli scientifici.

Das ist ein sehr beliebter Artikel.

Questo è un vero oggetto popolare.

Der Laden verkauft Artikel aller Art.

Il negozio vende articoli di tutti i tipi.

Er schreibt Artikel für die Lokalzeitung.

- Scrive articoli per il giornale locale.
- Lui scrive articoli per il giornale locale.

Da ist ein schöner Artikel erschienen.

È uscito un bellissimo articolo.

Ich übersetze fast jeden Tag Artikel.

- Traduco degli articoli quasi ogni giorno.
- Io traduco degli articoli quasi ogni giorno.

Ich übersetze nur Artikel, keine Bücher.

- Traduco solo articoli, non libri.
- Io traduco solo articoli, non libri.

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

- Quell'articolo è stato scritto in inglese.
- Quell'articolo fu scritto in inglese.

Ich werde Ihre Artikel nicht veröffentlichen.

- Non modifico i vostri articoli.
- Io non modifico i vostri articoli.
- Non modifico i suoi articoli.
- Io non modifico i suoi articoli.

Ich habe den Artikel gestern gelesen.

- Ho letto questo articolo ieri.
- Io ho letto questo articolo ieri.

Das ist ein gut geschriebener Artikel.

Questo è un articolo scritto bene.

- Dieser Artikel stellt eine Aufwiegelung zum Mord dar.
- Dieser Artikel ist eine Anstiftung zum Mord.

Quell'articolo rappresenta una incitazione ad uccidere.

- Hast du schon einmal einen Wikipedia-Artikel geschrieben?
- Haben Sie schon einmal einen Wikipedia-Artikel geschrieben?

- Hai mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Tu hai mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Ha mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Lei ha mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Avete mai aggiunto un articolo su Wikipedia?
- Voi avete mai aggiunto un articolo su Wikipedia?

Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.

Tom non ha ancora tradotto l'articolo.

Dieser Artikel enthält einige wirklich neue Ideen.

Questo articolo contiene alcune idee davvero nuove.

Dieser Artikel enthält einige gänzlich neue Ideen.

Questo articolo contiene alcune idee del tutto nuove.

Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.

L'articolo era scritto in francese.

Für diese Artikel besteht ein guter Markt.

C'è un buon mercato per questi articoli.

Der Artikel spricht über etwas ganz anderes.

L'articolo parla di tutt'altro.

Dieser Artikel ist zur Zeit nicht vorrätig.

- Questo oggetto è attualmente esaurito.
- Questo oggetto è attualmente terminato.

Ich habe diesen Artikel vorige Woche gelesen.

Ho letto quell'articolo la settimana scorsa.

Tom liest einen Artikel über das Sonnensystem.

Tom legge un articolo sul sistema solare.

- Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
- Mit dem Computer schreibt er seine Artikel.

Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.

Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig.

La fabbrica produceva dieci articoli finiti all'ora.

Wir möchten den Artikel nicht aufheben, sondern nachbessern.

Noi non intendiamo demolire l'articolo, ma semplicemente restaurarlo.

Ich beschloss, regelmäßig Artikel auf Englisch zu schreiben.

Ho deciso di scrivere regolarmente articoli in inglese.

Dieser Artikel stellt eine Aufwiegelung zum Mord dar.

Quell'articolo rappresenta una incitazione ad uccidere.

Tom schnitt einen Artikel aus der Zeitung aus.

- Tom ha ritagliato un articolo dal giornale.
- Tom ritagliò un articolo dal giornale.

Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.

Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.

Ist es möglich, diesen Artikel erneut zu drucken?

È possibile ristampare questo articolo?

Ich habe einen Artikel über dieses Problem gelesen.

Ho letto un articolo su questo problema.

Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht veröffentlicht.

Il giornale non ha ancora pubblicato il mio articolo.

- Der Preis für diesen Artikel deckt nicht seine Herstellungskosten.
- Der Preis für diesen Artikel deckt nicht seine Herstellungskosten ab.

Il prezzo di questo prodotto non copre il suo costo di fabbricazione.

Wir sprachen über einen Artikel, den ich veröffentlicht hatte.

Abbiamo parlato di un articolo che avevo pubblicato.

Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.

- Ho letto un articolo sulla pioggia acida ieri.
- Io ho letto un articolo sulla pioggia acida ieri.

Er schreibt einen Artikel über das Konzert gestern Abend.

- Egli scrive un articolo sul concerto di ieri sera.
- Lui scrive un articolo sul concerto di ieri sera.

Deine Artikel sind immer sehr klar und angenehm zu lesen.

I tuoi articoli sono sempre molto chiari e piacevoli da leggere.

In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen.

In questa rivista c'è un interessante articolo sui problemi dell'educazione.