Translation of "Bemühungen" in Italian

I tuoi sforzi sono inutili.

- I suoi sforzi hanno portato dei frutti.
- I suoi sforzi portarono dei frutti.

- Apprezzano il mio sforzo.
- Loro apprezzano il mio sforzo.

- Grazie per i tuoi sforzi.
- Grazie per i suoi sforzi.
- Grazie per i vostri sforzi.

I tuoi sforzi sono inutili.

- Apprezzo i tuoi sforzi.
- Io apprezzo i tuoi sforzi.
- Apprezzo i suoi sforzi.
- Io apprezzo i suoi sforzi.
- Apprezzo i vostri sforzi.
- Io apprezzo i vostri sforzi.

- Tutti i nostri sforzi sono stati vani.
- Tutti i nostri sforzi furono vani.

Gli sforzi di Tom sono stati ricompensati.

i nostri problemi e i nostri sacrifici.

Tutti i loro sforzi furono vani.

- Grazie mille per il tuo sforzo!
- Grazie mille per il suo sforzo!
- Grazie mille per il vostro sforzo!

nonostante gli sforzi per salvaguardarlo.

- I tuoi sforzi daranno i loro frutti un giorno.
- I suoi sforzi daranno i loro frutti un giorno.
- I vostri sforzi daranno i loro frutti un giorno.

Il suo buon esito dipende dai suoi sforzi.

La sua attitudine passiva riduceva a zero tutti i miei sforzi.

Gli ambientalisti si impegnano per salvare i rinoceronti selvaggi rimasti.

- Tutto quello che ottenne per le sue sofferenze fu l'ingratitudine.
- Tutto ciò che ottenne per le sue sofferenze fu l'ingratitudine.

Tutti gli sforzi del dottore furono vani e l'uomo morì presto.

- Apprezzo i tuoi sforzi.
- Io apprezzo i tuoi sforzi.

- Dopo molti anni di sforzi per trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed ha deciso di sposare Luciano.
- Dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare Luciano.