1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Bereite

Translation of "Bereite" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Bereite" in a sentence and their italian translations:

Ich bereite gerne traditionelle Gerichte zu.

- Mi piace cucinare dei piatti tradizionali.
- A me piace cucinare dei piatti tradizionali.

Bereite dich darauf vor, zu sterben!

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.

Se vuoi la pace, prepara la guerra.

- Wenn du Frieden willst, bereite dich zum Krieg.
- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor.

Se vuoi la pace, prepara la guerra.

Ich bereite nicht das Abendessen für sie.

- Non preparo la cena per loro.
- Io non preparo la cena per loro.

Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...

Mi preparo al peggio...

- Er sagte, das beunruhige ihn.
- Er sagte, dass ihn das beunruhige.
- Er sagte, das bereite ihm Sorgen.
- Er sagte, dass ihm das Sorgen bereite.

- Ha detto che lo preoccupava.
- Disse che lo preoccupava.

- Ich bereite recht gute Spaghetti zu.
- Spaghetti kochen kann ich recht gut.

- Sono abbastanza bravo a cucinare gli spaghetti.
- Io sono abbastanza bravo a cucinare gli spaghetti.
- Sono abbastanza brava a cucinare gli spaghetti.
- Io sono abbastanza brava a cucinare gli spaghetti.

- Ich mache dir einen Kaffee.
- Ich bereite dir einen Trank zu, dass du kein Auge mehr zukriegst.

- Ti preparerò un po' di caffè.
- Vi preparerò un po' di caffè.
- Le preparerò un po' di caffè.

- Entschuldigen Sie bitte die Umstände, die ich jedes Mal bereite.
- Tut mir leid, dass ich dich ständig störe.

Mi dispiace di disturbarti così spesso.