1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Dokument

Translation of "Dokument" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Dokument" in a sentence and their italian translations:

Tom unterschrieb das Dokument.

- Tom ha firmato il documento.
- Tom firmò il documento.

Auf dem Dokument fehlt deine Unterschrift.

Sul documento manca la tua firma.

Das Dokument liegt auf meinem Schreibtisch.

Il documento è appoggiato sul mio scrittoio.

Ich kann das Dokument nicht öffnen.

Non riesco ad aprire il documento.

Sie müssen dieses Dokument ins Russische übersetzen.

Ho bisogno che tu traduca questo documento in russo.

- Ich möchte, dass du dieses Dokument auf Französisch übersetzt.
- Ich möchte, dass Sie dieses Dokument auf Französisch übersetzen.
- Ich möchte, dass ihr dieses Dokument auf Französisch übersetzt.

- Vorrei che traducessi questo documento in francese.
- Vorrei che traducesse questo documento in francese.
- Vorrei che traduceste questo documento in francese.

Es blieb ihm nichts übrig, als das Dokument zu unterschreiben.

Non gli è rimasto che firmare il documento.

Tom hat dieses Dokument aus dem Französischen ins Englische übersetzt.

- Tom ha tradotto il documento dal francese all'inglese.
- Tom tradusse il documento dal francese all'inglese.

Das Dokument regelt den korrekten Ablauf für den Umgang mit Beschwerden.

Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele.

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

- Questa è la biro con cui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui ha firmato il documento.
- Questa è la biro con cui lui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui lui ha firmato il documento.

Das zweite Dokument ist ein Brief an den König adressiert, vom Parlament in Paris verfasst.

Il secondo documento è una lettera destinata al re, scritta dal parlamento di Parigi.

- Alles, was Sie tun müssen, ist, dieses Papier zu unterschreiben.
- Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.

- Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio.
- Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio.
- Tutto quello che dovete fare è firmare questo foglio.

Tom sucht jemanden, der ihm dabei helfen kann, ein Dokument aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen.

Tom sta cercando qualcuno che lo aiuti a tradurre un documento dal francese all'inglese.

Sehr geehrter Kunde, wir bitten Sie, die Verpackung des Produkts und das steuerliche Dokument aufzubewaren, um die Vorteile des Garantie zu erhalten.

Gentile cliente, la invitiamo a conservare l'imballo del prodotto e la documentazione fiscale per usufruire delle condizioni di garanzia.

Die Tagesordnung ist ein Dokument, welches im Einzelnen angibt, welche Themen man diskutieren und in welcher Reihenfolge man sich mit ihnen auseinandersetzen wird.

L'ordine del giorno è un documento che specifica quali saranno gli argomenti discussi e in che sequenza verranno affrontati.