1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Fell

Translation of "Fell" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Fell" in a sentence and their italian translations:

Festgeklebt an ihrem Fell.

incollate alle loro pellicce.

Fell! Es hing an diesem Ast.

Del pelo! È rimasto impigliato nel ramo.

Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.

Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone.

Das Fell unserer Katze hat seinen Glanz verloren.

Il pelo del nostro gatto ha perso la sua lucentezza.

In ihrem Fell sind kleine Rillen, die Feuchtigkeit anziehen

Il suo mantello ha solchi che attraggono l'umidità,

Das Fell des Zebras hat weiße und schwarze Streifen.

Il pelo della zebra ha strisce bianche e nere.

- Verkaufe nicht das Fell des Bären, bevor du ihn erlegt hast.
- Verteil nicht das Fell des Bären, bevor er erlegt ist!

Non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso!

Das Fell großer Katzen allerdings kann man fast gar nicht riechen.

Ma spesso i gattoni hanno un pelo senza odore.

Ihre Augen sind unter Haut und Fell verborgen. Sie ist völlig blind.

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

- Der Jäger häutete den Hirsch.
- Der Jäger zog dem Hirsch das Fell ab.

Il cacciatore stava scuoiando il cervo.

- Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
- Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.
- Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.

- Non dire gatto se non ce l'hai nel sacco.
- Non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

Mio padre mi ucciderà.

- Meine Mutter wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
- Meine Mutter wird mich totschlagen.
- Meine Mutter bringt mich noch um.

Mia madre mi ucciderà.

- Meine Mutter wird mich umbringen.
- Meine Mutter wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
- Meine Mutter wird mich totschlagen.
- Meine Mutter bringt mich noch um.

Mia madre mi ucciderà.

Mein Enkel hat ein Kätzchen. Das Kätzchen hat weißes und schwarzes Fell und grünliche Augen. Mein Enkel liebt es, mit ihr zu spielen. Er nannte es Vivi. Vivi ist schön. Es ist unser Haustier.

Mio nipote ha una gattina. La gattina ha la pelliccia bianca e nera e gli occhi verdognoli. Mio nipote ama giocare con lei. La chiamò Vivi. Vivi è bellissima. È il nostro animale domestico.