Translation of "Fernseher" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Fernseher" in a sentence and their italian translations:

- Hast du einen Fernseher?
- Haben Sie einen Fernseher?
- Habt ihr einen Fernseher?

Hai una TV?

- Schalte den Fernseher aus.
- Schaltet den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.
- Schalten Sie den Fernseher aus.

- Spegni la TV.
- Spegnete la TV.
- Spenga la TV.

- Mach den Fernseher lauter.
- Macht den Fernseher lauter.
- Machen Sie den Fernseher lauter.

- Accendete la TV.
- Accenda la TV.

- Der Fernseher geht nicht.
- Der Fernseher funktioniert nicht.

Il televisore non funziona.

- Könnten Sie den Fernseher ausschalten?
- Könntest du den Fernseher ausschalten?
- Könntet ihr den Fernseher ausschalten?
- Könntest du den Fernseher ausstellen?

- Potresti spegnere il televisore?
- Potreste spegnere il televisore?
- Potrebbe spegnere il televisore?

- Darf ich den Fernseher anschalten?
- Kann ich den Fernseher anschalten?
- Kann ich den Fernseher anmachen?

Posso accendere la televisione?

- Kann ich den Fernseher ausmachen?
- Kann ich den Fernseher ausschalten?
- Darf ich den Fernseher ausschalten?

Posso spegnere la TV?

- Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
- Lass den Fernseher nicht an!
- Lass den Fernseher nicht laufen!

- Non lasciare la televisione accesa!
- Non lasciate la televisione accesa!
- Non lasci la televisione accesa!

- Bitte schalte den Fernseher aus.
- Mach bitte den Fernseher aus.
- Schalte bitte den Fernseher aus.

Per favore, spegni la televisione.

- Lass den Fernseher nicht an!
- Lasst den Fernseher nicht an!
- Lassen Sie den Fernseher nicht an!
- Lass den Fernseher nicht laufen!

- Non lasciare la TV accesa.
- Non lasciate la TV accesa.
- Non lasci la TV accesa.

- Der Fernseher geht nicht.
- Der Fernseher funktioniert nicht.
- Der Fernseher ist kaputt.
- Der Fernsehapparat geht nicht.

- La televisione non funziona.
- Il televisore non funziona.
- La televisione non va.

- Mach bitte den Fernseher an.
- Mach mal bitte den Fernseher an.
- Schalte bitte den Fernseher ein.

- Per piacere, accendi la TV.
- Per favore, accendi la TV.
- Per piacere, accenda la TV.
- Per favore, accenda la TV.
- Per piacere, accendete la TV.
- Per favore, accendete la TV.

- Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
- Lass den Fernseher nicht an!

Non lasciare la televisione accesa!

- Bill schaltete den Fernseher ein.
- Bill hat den Fernseher angemacht.

- Bill accese la televisione.
- Bill accese la tele.
- Bill ha acceso la televisione.
- Bill ha acceso la tele.

- Kann ich den Fernseher anschalten?
- Kann ich den Fernseher anmachen?

Posso accendere la televisione?

- Tom stellte den Fernseher aus.
- Tom schaltete den Fernseher aus.

Tom ha spento la TV.

- Kann ich den Fernseher ausschalten?
- Darf ich den Fernseher ausschalten?

Posso spegnere la TV?

- Er hat den Fernseher angemacht.
- Er schaltete den Fernseher ein.

- Ha acceso la televisione.
- Accese la televisione.

Schalte den Fernseher an.

- Accendi la tivù.
- Accendi la TV.

Stell den Fernseher leiser.

- Spegni la televisione.
- Abbassa la TV.

Das ist ein Fernseher.

- È una TV.
- È un televisore.

Mein Fernseher ist kaputt.

- La mia TV è rotta.
- Il mio televisore è rotto.

Der Fernseher ist an.

- La tivù è accesa.
- La TV è accesa.
- La televisione è accesa.

Schaltet den Fernseher aus.

Spenga la TV.

Lass den Fernseher an!

Lascia il televisore acceso.

- Tom hat zuhause keinen Fernseher.
- Tom hat zu Hause keinen Fernseher.

Tom non ha una TV a casa.

- Könntest du den Fernseher leiser stellen?
- Könntet ihr den Fernseher leiser stellen?
- Könnten Sie den Fernseher leiser stellen?

- Potresti abbassare la TV?
- Potreste abbassare la TV?
- Potrebbe abbassare la TV?

Schwarz-Weiß-Fernseher sind überholt.

Il televisore in bianco e nero è fuori moda.

Kann ich den Fernseher anschalten?

- Posso accendere la televisione?
- Posso accendere la tele?

Tom schaltete den Fernseher aus.

- Tom ha spento la TV.
- Tom spense la TV.

Schalten wir den Fernseher ab.

Spegniamo la televisione.

Tom machte den Fernseher lauter.

- Tom ha acceso la TV.
- Tom accese la TV.

Ich habe den Fernseher ausgeschaltet.

- Ho spento la TV.
- Io ho spento la TV.
- Spensi la TV.
- Io spensi la TV.

Tom hat einen großen Fernseher.

- Tom ha un televisore grande.
- Tom ha un grande televisore.

Bitte schalte den Fernseher aus.

- Spegni la tele, per favore.
- Spegni la tele, per piacere.

Bill schaltete den Fernseher ein.

Bill ha acceso la tele.

Könntest du den Fernseher ausschalten?

Non potresti spegnere il televisore?

Kann ich den Fernseher anmachen?

Posso accendere la televisione?

Darf ich den Fernseher ausschalten?

Posso spegnere la TV?

Hast du den Fernseher ausgeschaltet?

- Hai spento la televisione?
- Ha spento la televisione?
- Avete spento la televisione?

- Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
- Bitte rücke den Fernseher nach links.

Sposta il televisore a sinistra, per favore.

- Du musst Platz machen für den Fernseher.
- Ihr müsst Platz für den Fernseher schaffen.

- Devi fare spazio per il televisore.
- Deve fare spazio per il televisore.
- Dovete fare spazio per il televisore.

Ich muss den Fernseher reparieren lassen.

Devo far riparare la televisione.

Ich habe es im Fernseher gehört.

- L'ho sentito in TV.
- L'ho sentito in televisione.

Ich lese. Stell den Fernseher aus!

- Sto leggendo, spegni la tele!
- Sto leggendo, spegni la televisione!
- Sto leggendo. Spegni la televisione!
- Sto leggendo. Spegnete la televisione!
- Sto leggendo. Spenga la televisione!

Würdest du bitte den Fernseher ausschalten?

- Spegneresti la TV, per favore?
- Spegneresti la TV, per piacere?
- Spegnereste la TV, per favore?
- Spegnereste la TV, per piacere?
- Spegnerebbe la TV, per favore?
- Spegnerebbe la TV, per piacere?

Du sitzt zu dicht am Fernseher.

Sei seduto troppo vicino al televisore.

Ich habe einen Fernseher im Schlafzimmer.

- Ho una TV nella mia camera da letto.
- Io ho una TV nella mia camera da letto.

Könntest du den Fernseher leiser drehen?

- Potresti abbassare il volume della televisione?
- Potreste abbassare il volume della televisione?
- Potrebbe abbassare il volume della televisione?

Warum brauchst du einen neuen Fernseher?

Perché hai bisogno di una nuova televisione?

Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?

Perché hai bisogno di una nuova televisione?

Tom hat den teuersten Fernseher gekauft.

Tom ha comprato il televisore più costoso.

Könntest du den Fernseher leiser stellen?

Non potresti abbassare la televisione?

Es gibt einen Fernseher im Zimmer.

Nella camera c'è il televisore.

Da ist ein Fernseher in meinem Zimmer.

- C'è un televisore nella mia camera.
- C'è un televisore nella mia stanza.

Ihr müsst Platz für den Fernseher schaffen.

Dovete fare spazio per il televisore.

In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.

C'è un televisore in questa stanza.

Gibt es einen Fernseher in dem Haus?

C'è una televisione nella casa?

Wärst du so nett, den Fernseher anzuschalten?

Puoi farmi il piacere di accendere la televisione?

- Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.
- Wenn du frei sein willst, zerstöre deinen Fernseher!

Se vuoi essere libero, distruggi il tuo televisore.

- Schalt den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
- Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

- Wir haben zwei Fernseher.
- Wir haben zwei Fernsehgeräte.

- Abbiamo due televisori.
- Noi abbiamo due televisori.

Was für ein kleiner Fernseher! Funktioniert der wirklich?

Che piccolo televisore! Funziona veramente?

Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.

Ridammi il telecomando.

Ich bekomme diesen alten Fernseher nicht zum Laufen.

- Non riesco a far funzionare questo vecchio televisore.
- Io non riesco a far funzionare questo vecchio televisore.
- Non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.
- Io non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.

Ich vergaß, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.

Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire.

Sie ersetzten den defekten Fernseher durch einen neuen.

Essi sostituirono il televisore guasto con uno nuovo.

- Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
- Würde es euch stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
- Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?

Ti dispiace se abbasso il volume della TV?

Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.

Se vuoi essere libero, distruggi il tuo televisore.

Mein Fernseher ging kaputt, also musste ich ihn reparieren lassen.

Il mio televisore si ruppe, per cui dovetti portarlo a farlo riparare.

- Ich habe das Fernsehgerät eingeschaltet.
- Ich habe den Fernseher angemacht.

- Ho acceso la televisione.
- Io ho acceso la televisione.

- Er hat das Fernsehgerät angeschaltet.
- Er hat den Fernseher angemacht.

- Ha acceso la televisione.
- Lui ha acceso la televisione.

Dieser Fernseher, der der kleinen Beyoncé die Kraft eines Gebets vermittelte,

Questa TV che ha trasmesso una preghiera a Beyoncé quando era bambina

- Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
- Wo ist die Fernbedienung?

Dov'è il telecomando della TV?

Tom wird, wenn du ihn jetzt aufsuchst, vor dem Fernseher sitzen.

Tom starà vedendo la televisione, se vai a trovarlo ora.

Ich schaltete den Fernseher ein und der Grand Prix wurde ausgestrahlt.

Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.

Er bat uns, ihm einen Fernseher und einen Kühlschrank zu bringen.

Ci ha chiesto di portare un televisore e un frigorifero.

Wir können uns das tägliche Leben nur schwer ohne Fernseher vorstellen.

Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione.

- Tom ist vor dem Fernseher eingeschlafen.
- Tom ist beim Fernsehen eingeschlafen.

- Tom si è addormentato guardando la TV.
- Tom si addormentò guardando la TV.

- Tom stellt den Fernseher lauter.
- Tom stellt den Ton des Fernsehers lauter.

Tom sta alzando il volume della TV.