1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Geschriebene

Translation of "Geschriebene" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Geschriebene" in a sentence and their italian translations:

Gesprochenes verfliegt, das Geschriebene bleibt.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

Die Erinnerung verblasst, doch das geschriebene Wort bleibt bestehen.

La memoria si perde e la scrittura resta.

- Dies ist eine in einfachem Englisch geschriebene Geschichte.
- Dies ist eine Geschichte in einfachem Englisch.
- Dies ist eine Geschichte, geschrieben in einfachem Englisch.

Questa è una storia scritta in inglese semplice.

Wer nicht liest, kennt nicht das Vergnügen, welches das geschriebene Wort bereiten kann, das Vergnügen, sich der Phantasie hinzugeben und der Schönheit der literarischen Erfindung.

Chi non legge ignora il piacere che può dare la parola scritta, il piacere di abbandonarsi all'immaginazione, alla bellezza dell'invenzione letteraria.