Translation of "Magen" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Magen" in a sentence and their italian translations:

- Mein Magen knurrt.
- Mir knurrt der Magen.

- Il mio stomaco sta brontolando.
- Il mio stomaco brontola.
- Mi brontola lo stomaco.

Mein Magen knurrt.

Il mio stomaco brontola.

Sein Magen knurrt.

Il suo stomaco brontola.

Mir knurrt der Magen.

- Il mio stomaco brontola.
- Mi brontola lo stomaco.

Mein Magen spielt verrückt.

Il mio stomaco impazzisce.

Mein Magen knurrt schon.

- Il mio stomaco brontola già.
- Mi brontola già lo stomaco.

Herr Doktor, mein Magen schmerzt.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

So fühlt sich mein Magen an.

La sento nello stomaco.

Ja, ein schreckliches Gefühl im Magen.

Sì, quella terribile sensazione nello stomaco.

Die Augen sind größer als der Magen.

L'occhio è più grande della pancia.

Ich habe einen stechenden Schmerz im Magen!

Mi è venuta una fitta allo stomaco!

- Der Arzt benutzte Röntgenstrahlen, um meinen Magen zu untersuchen.
- Der Arzt machte eine Röntgenaufnahme, um meinen Magen zu untersuchen.

Il dottore ha usato i raggi X per esaminarmi lo stomaco.

Die Geheimwaffe von Faultieren ist ihr 4-Kammer-Magen

Le armi segrete del bradipo sono lo stomaco, diviso in quattro camere,

- Die Augen sind größer als der Mund.
- Die Augen sind größer als der Magen.

L'occhio è più grande della pancia.

Die Gastroenteritis ist eine Krankheit, die durch eine Entzündung des Magen-Darm-Trakts charakterisiert wird und sowohl den Magen als auch den Dünndarm betrifft. Spricht man von Gastroenterokolitis ist auch der Dickdarm betroffen. Die Krankheit führt zu Durchfall, Erbrechen und Bauchkrämpfen.

La gastroenterite è una malattia caratterizzata da un'infiammazione del tratto gastrointestinale che coinvolge sia lo stomaco che l'intestino tenue. Si parla di gastroenterocolite quando viene coinvolto anche l'intestino crasso. La malattia porta a diarrea, vomito e crampi addominali.

Auf jeden Fall kann ich nicht essen, so viel ich möchte, denn mein Magen ist geschrumpft und ich muss nach und nach wieder anfangen.

- In ogni caso non posso mangiare quanto vorrei, perché il mio stomaco si è rimpicciolito e devo ricominciare gradualmente.
- Ad ogni modo, non posso mangiare tanto quanto vorrei, perché il mio stomaco si è rimpicciolito e devo ricominciare poco a poco.