1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Tatsachen

Translation of "Tatsachen" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Tatsachen" in a sentence and their italian translations:

- Meinungen sind nicht Tatsachen.
- Meinungen sind keine Tatsachen.

Le opinioni non sono dei fatti.

Ich will Tatsachen.

- Voglio i fatti.
- Io voglio i fatti.

Sein Argument beruhte auf Tatsachen.

La sua argomentazione si basava su fatti.

Diese Tatsachen sind mir bekannt.

Questi fatti mi sono noti.

Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen.

La diceria in realtà non aveva alcun fondamento.

Mag sein, dass sie die Tatsachen kennt.

- Potrebbe conoscere i fatti.
- Lei potrebbe conoscere i fatti.

Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein.

- La storia non coincide con i fatti.
- La storia non coincide coi fatti.

- Bleib mal auf dem Boden der Tatsachen!
- Sei ernst.

- Sii serio.
- Sii seria.
- Sia serio.
- Sia seria.
- Siate seri.
- Siate serie.

Man muss die Tatsachen kennen, bevor man sie verdrehen kann.

- Prima ottieni i tuoi fatti, e poi distorcili quanto ti pare.
- Prima ottenete i vostri fatti, e poi distorceteli quanto vi pare.
- Prima ottenga i suoi fatti, e poi li distorca quanto le pare.

Die Mythen über Fleisch, Eier und Milchprodukte für Tatsachen zu halten.

che le leggende su carne, uova e latticini sono i fatti su carne, uova e latticini.