1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Venedig

Translation of "Venedig" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Venedig" in a sentence and their italian translations:

Hallo Venedig!

Ciao Venezia.

- Er arbeitet als Gondoliere in Venedig.
- Er arbeitet als Gondelführer in Venedig.

- Lavora come gondoliere a Venezia.
- Lui lavora come gondoliere a Venezia.

Venedig ist eine schöne Stadt.

Venezia è una bella città.

Tom verliebte sich in Venedig.

- Tom si è innamorato di Venezia.
- Tom si innamorò di Venezia.

Entdecken Sie Venedig auf g.co/treks

Esplora Venezia qui g.co/treks

In Venedig sind immer viele Touristen.

A Venezia ci sono sempre tanti turisti.

In Venedig gibt es viele Touristen.

Ci sono molti turisti a Venezia.

In Venedig gibt es viele Tauben.

Ci sono molti piccioni a Venezia.

- Er hat mir gesagt, er würde nach Venedig gehen.
- Er sagte mir, er ginge nach Venedig.

Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia.

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

Venedig war eine wohlhabende und mächtige Stadt.

Venezia era una città ricca e potente.

Man sagt, dass Venedig eine schöne Stadt ist.

Si dice che Venezia sia una bella città.

Kann ich ohne Umsteigen von Venedig nach Mailand fahren?

Posso andare da Venezia a Milano senza cambiare treno?

Er hat mir gesagt, er würde nach Venedig gehen.

Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia.

Venedig zur größten Handels- und Seemacht im östlichen Mittelmeerraum auf.

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.

In den folgenden Jahrzehnten behauptete Venedig seine Unabhängigkeit vom byzantinischen Reich…

Nei decenni seguenti, Venezia affermò la sua indipendenza dall'impero bizantino ...

Er war der letzte von Napoleons Marschällen, der 1852 in Venedig starb.

Fu l'ultimo maresciallo di Napoleone a morire, a Venezia, nel 1852.

Venedig musste bedeutende Zugeständnisse machen und war wie Genua vom Krieg erschöpft.

Venezia dovette fare concessioni significative, e come Genova, era stato sfinita dalla guerra.

Dies ist die außergewöhnliche Stadt Venedig - heute eines der beliebtesten Reiseziele der Welt,

Questa è la straordinaria città di Venezia - oggi una delle principali destinazioni turistiche del mondo,

Die Biennale von Venedig ist eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst, die alle zwei Jahre stattfindet.

La Biennale di Venezia è una mostra d'arte contemporanea che si svolge ogni due anni.

Bis zum Jahr 1000 bezeichneten sich die Dogen von Venedig auch als "Herzöge von Dalmatien".

Entro l'anno 1000, i Dogi di Venezia si definivano anche "Duchi di Dalmazia".