1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Verknallt

Translation of "Verknallt" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Verknallt" in a sentence and their italian translations:

Er war in sie verknallt.

Aveva una cotta per lei.

Sie war in ihn verknallt.

- Aveva una cotta per lui.
- Lei aveva una cotta per lui.

Bist du in Maria verknallt?

- Hai una cotta per Mary?
- Tu hai una cotta per Mary?
- Ha una cotta per Mary?
- Lei ha una cotta per Mary?
- Avete una cotta per Mary?
- Voi avete una cotta per Mary?

Ist Tom in Maria verknallt?

Tom ha una cotta per Mary?

Ist er in dich verknallt?

Si è innamorato di te?

Sie ist in Justin Bieber verknallt.

- Ha una cotta per Justin Bieber.
- Lei ha una cotta per Justin Bieber.

Ich war irgendwie in dich verknallt.

- Avevo una specie di cotta per lei.
- Avevo una specie di cotta per te.
- Avevo una specie di cotta per voi.

Tom war in seine Sachkundelehrerin verknallt.

- Tom aveva una cotta per il suo insegnante di scienze.
- Tom aveva una cotta per la sua insegnante di scienze.
- Tom aveva una cotta per il suo professore di scienze.
- Tom aveva una cotta per la sua professoressa di scienze.

Du bist in ihn verknallt, stimmt’s?

- Hai una cotta per lui, vero?
- Tu hai una cotta per lui, vero?
- Ha una cotta per lui, vero?
- Lei ha una cotta per lui, vero?
- Avete una cotta per lui, vero?
- Voi avete una cotta per lui, vero?

Ich war total in ihn verknallt.

Ero innamorata cotta di lui.

Ich war total in sie verknallt.

Ero innamorato cotto di lui.

Er hat sich total in sie verknallt.

- Ha una cotta per lei.
- Lui ha una cotta per lei.

Sie ist noch immer in Justin Bieber verknallt.

- Ha ancora una cotta per Justin Bieber.
- Lei ha ancora una cotta per Justin Bieber.

Er ist noch immer in Justin Bieber verknallt.

- Ha ancora una cotta per Justin Bieber.
- Lui ha ancora una cotta per Justin Bieber.

- Ich habe mich in dich verliebt.
- Ich hab mich in dich verknallt.

Mi sono innamorata di te.

- Tom sagt, er sei in Maria verknallt.
- Tom sagt, er ist in Maria verliebt.

Tom dice di essere innamorato di Mary.

- Ich bin in dich verliebt.
- Ich habe mich in dich verliebt.
- Ich hab mich in dich verknallt.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.
- Mi innamorai di te.

- Sie ist in diesen Jungen verknallt.
- Sie ist in diesen Jungen verliebt.
- Sie hat sich in diesen Jungen verguckt.
- Sie steht auf diesen Jungen.
- Sie schwärmt für diesen Jungen.

- Ha una cotta per questo ragazzo.
- Lei ha una cotta per questo ragazzo.