Translation of "Wurdest" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Wurdest" in a sentence and their italian translations:

Du wurdest ausgelost.

Sei stata scelta per caso.

Du wurdest geliebt.

Eri amata.

Du wurdest ermittelt.

- Eri determinata.
- Tu eri determinata.

Warum wurdest du gefeuert?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

Warum wurdest du so wütend?

- Perché ti sei arrabbiato così tanto?
- Perché ti sei arrabbiata così tanto?
- Perché si è arrabbiato così tanto?
- Perché si è arrabbiata così tanto?
- Perché vi siete arrabbiati così tanto?
- Perché vi siete arrabbiate così tanto?

Du wurdest eine Droge für mich.

Sei diventato una droga per me.

In welchem Jahr wurdest du geboren?

- In che anno siete nate?
- In che anno siete nati?
- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?

Ich weiß, wann du geboren wurdest.

So quando sei nato.

- Wann wurdest du geboren?
- Wann sind Sie geboren?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Wo wurdest du geboren?
- Wo bist du geboren?

Dove sei nato?

- Wurdest du befördert?
- Wurden Sie befördert?
- Wurdet ihr befördert?

- Sei stato promosso?
- Tu sei stato promosso?
- Sei stata promossa?
- Tu sei stata promossa?
- È stata promossa?
- Lei è stata promossa?
- È stato promosso?
- Lei è stato promosso?
- Siete stati promossi?
- Voi siete stati promossi?
- Siete state promosse?
- Voi siete state promosse?

Wie lange musstest du warten, bis du zum Arzt vorgelassen wurdest?

- Quanto hai aspettato per vedere il dottore?
- Quanto ha aspettato per vedere il dottore?
- Quanto avete aspettato per vedere il dottore?
- Quanto tempo hai aspettato per vedere il dottore?
- Quanto tempo ha aspettato per vedere il dottore?
- Quanto tempo avete aspettato per vedere il dottore?

- Warum wurdest du gefeuert?
- Warum wurden Sie gefeuert?
- Warum wurdet ihr gefeuert?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

- In welchem Jahr wurdest du geboren?
- In welchem Jahr bist du geboren?

- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?

- Wurdest du hier geboren?
- Wurdet ihr hier geboren?
- Wurden Sie hier geboren?

- Sei nato qui?
- Siete nati qui?
- Siete nati qua?
- Siete nate qui?
- Siete nate qua?
- È nato qui?
- È nato qua?
- È nata qui?
- È nata qua?
- Sei nato qua?
- Sei nata qui?
- Sei nata qua?

- In welchem Land wurden Sie geboren?
- In welchem Land wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurden Sie geboren?
- In welchem Land wurdet ihr geboren?

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

- Sie sind suspendiert worden.
- Sie wurden suspendiert.
- Du wurdest suspendiert.
- Du bist suspendiert worden.

- Sei stato sospeso.
- Sei stata sospesa.
- È stato sospeso.
- È stata sospesa.
- Siete stati sospesi.
- Siete state sospese.

- Wann wurdest du geboren?
- Wann bist du geboren?
- Wann wurdet ihr geboren?
- Wann sind Sie geboren?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Wo wurdest du geboren?
- Wo bist du geboren?
- Wo sind Sie geboren?
- Wo seid ihr geboren?

- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

- In che mese sei nato?
- In che mese sei nata?
- In quale mese sei nato?
- In quale mese sei nata?
- In che mese è nato?
- In che mese è nata?
- In che mese siete nati?
- In che mese siete nate?
- In quale mese siete nati?
- In quale mese siete nate?

- Bist du gebissen worden?
- Seid ihr gebissen worden?
- Sind Sie gebissen worden?
- Wurdest du gebissen?
- Wurdet ihr gebissen?
- Wurden Sie gebissen?

- Sei stato morso?
- Sei stata morsa?
- Siete stati morsi?
- Siete state morse?
- È stato morso?
- È stata morsa?

- Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem du geboren wurdest.
- Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem ihr geboren wurdet.
- Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem Sie geboren wurden.

Mi ricordo perfettamente il giorno che sei nato.