Translation of "Angefahren" in Japanese

彼女は車にひかれた。

彼は車に押し倒された。

彼は車にはねられた。

- 車に撥ねられるところだった。
- 私はもう少しで車にひかれるところだった。
- 私はあぶなく車にひかれる所だった。
- もうすこしで車にはねられるとこだった。
- すんでのところで車にはねられるところだった。

かわいそうに、その少年は車にはねられた。

彼女は通りを横断中に車にはねられた。

彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。

トラックが犬をはねた。

黒い車にはねられたのは老人だった。

その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。

- 車に撥ねられるところだった。
- 私はもう少しで車にひかれるところだった。
- 私はあぶなく車にひかれる所だった。
- もうすこしで車にはねられるとこだった。
- すんでのところで車にはねられるところだった。

- 車に撥ねられるところだった。
- 私はもう少しで車にひかれるところだった。
- 私はあぶなく車にひかれる所だった。
- 危うく車にひかれそうになった。
- もうすこしで車にはねられるとこだった。
- すんでのところで車にはねられるところだった。

- 彼は危うく車にひかれるところだった。
- 彼はもう少しで車にひかれそうになった。

その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。